1 00:00:55,417 --> 00:00:58,875 Eu sunt Satana, regele a tot ce este rău. 2 00:00:58,917 --> 00:01:03,292 În numele lui Dumnezeu atotputernic, Te-am aruncat înapoi în iad! 3 00:01:03,750 --> 00:01:08,917 Eu poruncesc ca spiritul tău putred să fie alungat din sufletul acestui copil. 4 00:01:08,958 --> 00:01:12,708 Nu! Fata este a mea! Al meu, al meu, al meu, al meu, al meu, al meu. 5 00:01:12,833 --> 00:01:17,750 - Nu scoate limba la mine! - O, o să fac ceea ce am al naibii de bine, te rog. 6 00:01:17,792 --> 00:01:20,792 - Încetează cu blestemul! - Fă-mă, minge de slime. 7 00:01:20,833 --> 00:01:22,833 Sunt preot! 8 00:01:22,833 --> 00:01:26,667 Oh, scuză-mă, al tău reverend și sfânt slime ball. 9 00:01:27,083 --> 00:01:31,875 - Ce zici de astea, popi? - Îți poruncesc, închide-ți bluza! 10 00:01:31,875 --> 00:01:33,250 Privește asta, amice. 11 00:01:34,000 --> 00:01:36,958 Pune jos acel crucifix! 12 00:01:36,958 --> 00:01:40,250 Oh, îmi place! 13 00:01:40,792 --> 00:01:45,042 Opreste-te! iti poruncesc: Pleacă, Satana! 14 00:01:45,292 --> 00:01:48,792 Pleacă, demon! 15 00:01:48,833 --> 00:01:51,833 Nu! 16 00:01:51,917 --> 00:01:56,375 Mamă! Mamă! 17 00:01:56,750 --> 00:01:58,250 Mamă! 18 00:01:58,667 --> 00:02:01,000 Părinte, s-a terminat totul? 19 00:02:02,250 --> 00:02:03,958 Nancy e bine? 20 00:02:06,708 --> 00:02:07,958 Să vă binecuvânteze. 21 00:02:08,125 --> 00:02:10,375 Părinte, cum pot eventual multumesc? 22 00:02:20,375 --> 00:02:22,750 - Mayii? - Aah! 23 00:02:24,417 --> 00:02:25,417 Ooh! Ooh! Ooh! 24 00:02:25,750 --> 00:02:28,167 Aah! Ha, ah, ha! 25 00:02:28,208 --> 00:02:29,708 Ooh! Ooh! Ooh! Ooh! 26 00:02:29,750 --> 00:02:32,458 Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 27 00:02:32,500 --> 00:02:34,042 Ew! Ooh! 28 00:02:34,083 --> 00:02:35,500 Ooh, ooh! Aah! 29 00:02:35,542 --> 00:02:36,542 Aah! 30 00:02:42,667 --> 00:02:44,417 Ooh. 31 00:02:47,917 --> 00:02:50,875 Mă întorc! 32 00:02:51,167 --> 00:02:52,750 Ooh! 33 00:02:53,500 --> 00:02:55,500 Oh, la naiba. 34 00:02:58,125 --> 00:02:59,792 Ooh. 35 00:04:55,500 --> 00:04:57,417 - Ah, Adams? - Aici. 36 00:04:57,708 --> 00:04:59,500 - Blaine? - Da, părinte. 37 00:05:00,042 --> 00:05:01,958 - Grigsby? - Aici, părinte. 38 00:05:10,708 --> 00:05:13,333 O zi buna tie. Eu sunt părintele Mayii. 39 00:05:13,625 --> 00:05:16,625 Și mi-aș dori bun venit la seminar. 40 00:05:17,125 --> 00:05:22,500 Sunt aici pentru a discuta un incident în viața mea care a distrus prima dată, 41 00:05:22,542 --> 00:05:26,958 și apoi mi-a reînnoit credinţa în intervenţia divină. 42 00:05:27,750 --> 00:05:29,708 acum 17 ani, 43 00:05:30,125 --> 00:05:35,708 o fată tânără a fost victima unei episod de posesie demonică, 44 00:05:35,917 --> 00:05:39,042 și am fost chemat pentru a-i salva sufletul. 45 00:05:40,208 --> 00:05:44,333 Acum, acea bătălie m-a părăsit rupt fizic și psihic. 46 00:05:46,458 --> 00:05:49,875 Dar recent, credința mea a fost reînnoit. 47 00:05:50,667 --> 00:05:54,625 Și cred că chiar și cel mai cinic dintre voi aici 48 00:05:55,042 --> 00:05:58,208 va găsi această poveste 49 00:05:59,000 --> 00:06:00,458 inspiratoare. 50 00:06:02,917 --> 00:06:06,125 Doamnă tânără, vrei îți dai rochia jos? 51 00:06:06,167 --> 00:06:07,250 Sigur. 52 00:06:09,208 --> 00:06:10,250 Sus! 53 00:06:10,333 --> 00:06:11,792 Ooh. 54 00:06:19,250 --> 00:06:23,167 De mult pierdusem urma copilului Nancy. 55 00:06:23,167 --> 00:06:25,917 Ea crescuse la femeie și m-am căsătorit, 56 00:06:25,958 --> 00:06:30,000 și se stabilise cu ea soț și 2 copii drăguți, 57 00:06:30,417 --> 00:06:35,375 într-un cartier pitoresc cu copii jucăuși și garduri, 58 00:06:35,542 --> 00:06:36,958 și o mulțime de caucazieni. 59 00:06:39,208 --> 00:06:41,625 Deci, pentru a cincea oară, acest meci caritabil 60 00:06:41,667 --> 00:06:46,667 între Pro Hochei All-Stars și Peggy Hamill's Pals On Ice a devenit urâți, Dan. 61 00:06:46,792 --> 00:06:50,000 Da, și a fost Rusty The Cocoșul care a început totul cu el... 62 00:06:50,042 --> 00:06:52,917 ...pentru un alt episod din „Capul miresei revăzut”. 63 00:06:52,917 --> 00:06:54,208 În sfârșit. 64 00:06:54,417 --> 00:06:57,375 Mireasa mea dragă, dulce și iubitoare! 65 00:06:57,375 --> 00:06:58,792 O, draga mea! 66 00:06:58,958 --> 00:07:00,625 Bine, copii, cina aproape gata! 67 00:07:00,667 --> 00:07:01,917 Opriți televizorul! 68 00:07:01,958 --> 00:07:03,250 Ce avem? 69 00:07:03,292 --> 00:07:07,542 Oh, preferata ta... Coaste prime, cartofi dulci, fasole verde 70 00:07:08,083 --> 00:07:09,625 și supă de mazăre despicată. 71 00:07:13,708 --> 00:07:14,958 - Nu din nou! - O, mamă! 72 00:07:15,125 --> 00:07:16,542 Urăsc supa de mazăre despicată! 73 00:07:16,542 --> 00:07:17,792 Știi că urâm asta. 74 00:07:17,875 --> 00:07:19,167 Mamă, urâm! 75 00:07:19,208 --> 00:07:21,333 Am spus că sunt copii drăguți. 76 00:07:21,458 --> 00:07:24,250 În acest moment, au avut nu a luat lecții de actorie. 77 00:07:25,333 --> 00:07:27,667 Serios, mamă, vreau să-mi schimb numele. 78 00:07:27,792 --> 00:07:29,958 Toate prietenele mele cred că e prost. 79 00:07:30,083 --> 00:07:32,750 Oh, dragă, dar Frieda este un nume atât de frumos. 80 00:07:33,042 --> 00:07:36,208 Nu prenumele meu. Numele meu de familie: Aglet. 81 00:07:36,333 --> 00:07:38,792 Haide! Ce înseamnă, oricum? 82 00:07:39,833 --> 00:07:41,458 Ei bine, Frieda, pe vremuri, 83 00:07:41,458 --> 00:07:45,583 Aglet se referea la cel care pune acelea mici lucruri de plastic la capătul șireurilor. 84 00:07:45,625 --> 00:07:48,667 Vezi, pe atunci, numele unui bărbat era aceeași cu ocupația lui. 85 00:07:48,750 --> 00:07:52,042 Oh, ca un bărbat pe nume Fred Dulgherul ar construi case? 86 00:07:52,083 --> 00:07:54,458 - Mm-hmm. - Sau un Thomas Baker a făcut pâine? 87 00:07:54,500 --> 00:07:57,333 - Exact. - Deci, ce a făcut John Hancock? 88 00:07:59,042 --> 00:08:01,292 Ei bine, au fost unele exceptii. 89 00:08:10,708 --> 00:08:15,083 Iată-l pe Ernest și Fanny Rae Weller. 90 00:08:23,875 --> 00:08:25,625 Hei, să te binecuvânteze! 91 00:08:26,375 --> 00:08:29,625 Fii binecuvântat! 92 00:08:30,292 --> 00:08:34,167 Bun venit la Ernest și Ora miracolului lui Fanny. 93 00:08:34,250 --> 00:08:35,500 Eu sunt Ernest. 94 00:08:35,500 --> 00:08:36,958 Și eu sunt Fanny. 95 00:08:37,208 --> 00:08:39,917 Oh, și voi toți îl cunosc pe micuțul Fufu. 96 00:08:40,042 --> 00:08:42,125 Bună, Fufu! 97 00:08:42,208 --> 00:08:45,792 Oh, Fufu spune, „Dumnezeu să vă binecuvânteze, pe toată lumea”. 98 00:08:45,875 --> 00:08:47,833 Ha, ha, ha, ha. 99 00:08:48,250 --> 00:08:52,458 Avem o gamă grozavă de inspirație pentru tine în acest program. 100 00:08:53,125 --> 00:08:57,000 Ca de obicei, vom citi câteva pasaje din cartea bună. 101 00:08:57,167 --> 00:09:02,792 Și, probabil, îi vom vindeca pe unii dintre adepții noștri bolnavi și/sau infirmi. 102 00:09:02,833 --> 00:09:08,000 Și știi, Ernest, Fufu doar iubește când vindeci oameni. 103 00:09:08,125 --> 00:09:09,792 Fufu este un câine bun. 104 00:09:10,000 --> 00:09:11,958 De ce, rahat mic! 105 00:09:12,042 --> 00:09:15,125 Zu. Shih-tzu. 106 00:09:15,333 --> 00:09:16,667 Ahh. 107 00:09:16,833 --> 00:09:18,875 - Nu vreau să mă uit la asta! - În nici un caz! 108 00:09:18,875 --> 00:09:21,042 Hei, hei, hei, hei! Haide, acum. 109 00:09:21,417 --> 00:09:23,167 Bine, bine. O voi schimba. 110 00:09:23,708 --> 00:09:25,208 De ce, micuțule Fufu. 111 00:09:26,542 --> 00:09:28,125 E ciudat. 112 00:09:28,750 --> 00:09:30,667 Nu știu, poate bateriile sunt uzate. 113 00:09:30,875 --> 00:09:32,000 Le voi schimba eu. 114 00:09:32,042 --> 00:09:35,958 Vom învinge cel mai puternic rău dintre toate. 115 00:09:36,208 --> 00:09:38,708 Diavolul însuși! 116 00:09:39,792 --> 00:09:45,625 Nu uitați niciodată că Satana în mod constant ne înconjoară, cu un singur scop în minte: 117 00:09:46,333 --> 00:09:48,833 Să-ți fure sufletul! 118 00:10:11,208 --> 00:10:13,042 Tăcere! 119 00:10:13,125 --> 00:10:16,542 Încă un cuvânt din saci mici de rahat, 120 00:10:16,833 --> 00:10:19,458 și nu va exista mai mult televizor pentru tine in seara asta! 121 00:10:22,000 --> 00:10:24,167 Ha, ha, ha, ha! 122 00:10:25,167 --> 00:10:26,417 Ahh. 123 00:10:29,167 --> 00:10:31,208 Oh! Ooh! Ooh. 124 00:10:32,667 --> 00:10:35,917 Oh! O, copii, îmi pare atât de rău! 125 00:10:35,917 --> 00:10:37,417 Nu stiu ce a trecut peste mine! 126 00:10:37,458 --> 00:10:38,458 Oh! 127 00:10:40,208 --> 00:10:41,875 20 de dolari spun că este P.M.S. 128 00:10:43,583 --> 00:10:45,792 Fă-o să se oprească! Fă-o să se oprească! 129 00:10:45,833 --> 00:10:47,917 Aah! Fă-o să se oprească! 130 00:10:47,958 --> 00:10:49,917 Aah! Fă-o să se oprească! 131 00:11:00,333 --> 00:11:02,208 Urăsc acel control. 132 00:11:04,292 --> 00:11:06,083 Oh, dragă, îmi pare atât de rău. 133 00:11:06,458 --> 00:11:08,333 Hei, nu fi așa greu cu tine însuți. 134 00:11:08,500 --> 00:11:10,000 Ar fi trebuit să mă las. 135 00:11:11,875 --> 00:11:14,917 Ai verificat chestia asta de Dr. Hackett mâine, bine? 136 00:11:23,083 --> 00:11:26,292 Da. Cu siguranta P.M.S. 137 00:11:26,625 --> 00:11:31,542 Habar n-aveam că Satana intrase în corpul lui Nancy. 138 00:11:31,917 --> 00:11:34,583 Și i-a prins sufletul încă o dată. 139 00:11:35,083 --> 00:11:38,333 De fapt, la asta timpul, eram atât de ars. 140 00:11:38,375 --> 00:11:43,000 După cum se spune în California, nu am putut găsește-mi fundul cu ambele mâini. 141 00:11:44,125 --> 00:11:46,375 Am luat un an sabatic, si am calatorit. 142 00:11:46,958 --> 00:11:52,208 Dar indiferent unde m-am dus, amintirea din acea noapte îngrozitoare mă tot bântuia. 143 00:12:00,250 --> 00:12:01,833 Oh, dragă, am uitat să-mi iau poșeta. 144 00:12:01,875 --> 00:12:03,417 - Să ne întoarcem. - Oh, grozav. 145 00:12:03,625 --> 00:12:04,625 Teribil. 146 00:12:30,792 --> 00:12:32,625 - Ha, ha. Aici? - Da. 147 00:12:33,083 --> 00:12:34,625 - Acum? - Da. 148 00:12:40,167 --> 00:12:43,208 Oh, scuză-mă. Coborâţi? 149 00:12:46,333 --> 00:12:49,708 Dr. Fingers, vă rog raportați la proctologie. 150 00:12:49,833 --> 00:12:52,458 - Dr. Degete. - Oh, doctore? Dr. Hackett? 151 00:12:53,208 --> 00:12:54,708 Nu. Nu sunt doctor. 152 00:12:54,875 --> 00:12:56,667 Dar eu joc unul la televizor. 153 00:12:56,667 --> 00:13:01,042 De aceea recomand noi capace tampon pentru acțiune rapidă, relief lung. 154 00:13:01,375 --> 00:13:02,458 Esti norocos, Rick. 155 00:13:03,208 --> 00:13:06,500 Nu mulți amputați sunt norocoși suficient pentru a primi un braț transplantat. 156 00:13:06,583 --> 00:13:10,167 Știu, dar e păcat că Luptătorul a trebuit să moară pentru ca eu să-l iau. 157 00:13:10,250 --> 00:13:12,417 Sună pentru Dr. Hackett! 158 00:13:12,458 --> 00:13:15,292 - Uh-oh. Trebuie să plec. Ne vedem la dezintoxicare. - Sigur doctor. 159 00:13:15,542 --> 00:13:16,583 Ooh! 160 00:13:23,333 --> 00:13:26,667 - Bună, dr. Hackett. - Bună, Nancy. Nu ne-am văzut de mult. 161 00:13:27,292 --> 00:13:29,583 Deci, ce pare sa fie problema ta? 162 00:13:29,958 --> 00:13:32,333 A venit ceva peste mine aseară. 163 00:13:32,333 --> 00:13:35,792 Pur și simplu am simțit așa... mânie incredibilă. 164 00:13:35,792 --> 00:13:38,292 Și apoi, deodată, Am vomitat pe familia mea. 165 00:13:39,875 --> 00:13:41,167 Hmm. 166 00:13:41,583 --> 00:13:42,792 Neted sau gros? 167 00:13:42,833 --> 00:13:44,625 Uh, neted. 168 00:13:44,958 --> 00:13:46,417 Oh, doctore, ce ar putea fi? 169 00:13:46,792 --> 00:13:50,542 Posibil gripa. Tocmai am avut o Câteva cazuri apar astăzi. 170 00:13:51,167 --> 00:13:53,583 Trebuie să recunosc că spitalele m-au speriat mereu. 171 00:13:53,625 --> 00:13:56,667 Oh, Nancy, relaxează-te. Relaxați-vă. 172 00:14:01,333 --> 00:14:02,792 Hmm. 173 00:14:06,000 --> 00:14:07,333 Hmm. 174 00:14:09,333 --> 00:14:10,708 Hmm. 175 00:14:11,708 --> 00:14:13,167 Deci, ce e în neregulă cu mine? 176 00:14:13,542 --> 00:14:18,083 Ei bine, pe scurt, am făcut un sondaj dintre toţi medicii adunaţi aici. 177 00:14:18,333 --> 00:14:21,000 Când le-am numărat opinii, sondajul a spus: 178 00:14:21,667 --> 00:14:22,875 Bun răspuns! 179 00:14:22,917 --> 00:14:24,042 Bun răspuns! 180 00:14:24,333 --> 00:14:25,833 Bun răspuns! 181 00:14:27,583 --> 00:14:29,625 Oh, dragă Doamne, de ce? 182 00:14:30,417 --> 00:14:37,083 Adică, după exorcizarea mea, am, am s-a străduit să ducă o viață bună, curată și decentă. 183 00:14:37,667 --> 00:14:40,042 Nu am făcut ceva greșit din punct de vedere moral. 184 00:14:40,792 --> 00:14:43,167 Oh, cu excepția ceasului acel videoclip cu Rob Lowe. 185 00:14:44,292 --> 00:14:45,833 Dă-mi doar un semn. 186 00:15:00,042 --> 00:15:02,500 Oh, asta e! 187 00:15:05,750 --> 00:15:08,958 Nancy întinse mâna pentru călăuzirea lui Dumnezeu. 188 00:15:09,000 --> 00:15:11,125 Ea a descoperit asta nu era singura 189 00:15:11,167 --> 00:15:14,583 mergând pe străzi în căutarea calea pocăinței și a adevărului. 190 00:15:15,042 --> 00:15:18,000 Dumnezeu chiar mângâie cel mai josnic dintre ei, 191 00:15:18,083 --> 00:15:21,000 Chiar dacă le lipsesc orice fărâmă de inteligență. 192 00:15:21,458 --> 00:15:23,125 Numele este Nord, doamnă. 193 00:15:23,125 --> 00:15:24,792 Am o rezervare. 194 00:15:25,000 --> 00:15:27,583 Să vedem. Uh, da. domnule Nord. 195 00:15:27,917 --> 00:15:29,958 Cât timp a trecut de la ultima ta mărturisire? 196 00:15:33,000 --> 00:15:34,875 Nu-mi amintesc, domnule avocat. 197 00:15:35,208 --> 00:15:36,792 Bine, te rog urmează-mă. 198 00:15:38,333 --> 00:15:43,250 Aici l-a întâlnit pe părintele Luke Brophy, un tânăr preot dedicat. 199 00:15:43,375 --> 00:15:45,208 Cel care dăruiește din sine 200 00:15:45,917 --> 00:15:48,417 altcuiva decât el însuși 201 00:15:49,375 --> 00:15:51,375 va descoperi că va primi 202 00:15:51,958 --> 00:15:53,750 de la acel cineva. 203 00:15:55,542 --> 00:15:58,917 Ceva care, că, altcineva decât el. 204 00:16:00,333 --> 00:16:01,667 Uh. Stai, um. 205 00:16:02,458 --> 00:16:04,250 Bine, el 206 00:16:05,542 --> 00:16:08,083 va primi ceea ce a dat 207 00:16:08,833 --> 00:16:11,375 despre sine, care, uh 208 00:16:13,667 --> 00:16:15,250 Am spus că era dedicat. 209 00:16:15,292 --> 00:16:17,708 Nu am spus că a fost articulat. 210 00:16:18,042 --> 00:16:20,000 Uite, doar fii buni unul cu altul. 211 00:16:20,250 --> 00:16:22,042 Ohh! Ahh! 212 00:16:22,792 --> 00:16:25,042 Având în vedere asta, eu va întreba acum ușatorii noștri 213 00:16:25,083 --> 00:16:27,083 să te rog să treci coșul de donații. 214 00:16:27,208 --> 00:16:28,417 Biserica noastră vă mulțumește. 215 00:16:29,375 --> 00:16:32,167 Părintele Brophy era un om integru. 216 00:16:32,250 --> 00:16:34,292 Un om dedicat credințelor sale. 217 00:16:34,333 --> 00:16:37,292 Un bărbat de aproximativ 5'10" în picioarele lui ciorapi. 218 00:16:38,333 --> 00:16:41,875 Părintele Luke era cel care avea să facă vin din nou față în față 219 00:16:41,917 --> 00:16:48,333 cu coșmarurile mele și mi-aș prezenta eu la niște mâncare armeană foarte interesantă. 220 00:16:48,792 --> 00:16:52,375 De fapt, a fost la masa pe care a auzit-o pe mama lui spunând: 221 00:16:52,417 --> 00:16:55,625 — Luke, șterge întotdeauna janta. 222 00:17:11,667 --> 00:17:14,208 - Sora fraţilor. - Scuză-mă, părinte. 223 00:17:14,250 --> 00:17:19,042 În timp ce număram donațiile, am dat peste acest bilet cu numele tău scris pe el. 224 00:17:19,083 --> 00:17:20,125 Multumesc. 225 00:17:24,042 --> 00:17:26,000 - Părintele Mayii? - Da, da? 226 00:17:26,167 --> 00:17:29,375 Este adevărat că preoții și călugărițele ai orgii la Vatican? 227 00:17:29,958 --> 00:17:30,958 Ce? 228 00:17:32,708 --> 00:17:38,458 Părintele Luca a suferit din cauza poverii de îndoială, punându-se mereu la îndoială. 229 00:17:38,708 --> 00:17:40,500 A fost bun suficient pentru a fi preot? 230 00:17:40,583 --> 00:17:43,042 Ar trebui să aibă a fost rabin în schimb? 231 00:17:43,125 --> 00:17:45,625 La urma urmei, o fac ai duminica liberă. 232 00:17:45,625 --> 00:17:48,042 Și întrebarea că l-a deranjat cel mai mult: 233 00:17:48,292 --> 00:17:51,583 De ce nu au existat Jucători japonezi în NBA? 234 00:17:52,083 --> 00:17:56,125 A fost mâna Atotputernicului care l-a atras pe Luke la telefon în noaptea aceea? 235 00:17:58,125 --> 00:18:01,750 Sau doar uitase să plece robotul lui este pornit din nou? 236 00:18:01,792 --> 00:18:02,792 Buna ziua? 237 00:18:03,208 --> 00:18:07,583 Părintele Brophy? Bună, aceasta este Nancy Aglet. Eu sunt cel care ți-a lăsat acel bilet astăzi. 238 00:18:08,292 --> 00:18:10,250 E atât de ciudat. Eram pe punctul de a te suna. 239 00:18:10,250 --> 00:18:12,042 Sper că nu te deranjez. 240 00:18:12,417 --> 00:18:14,000 M-am uitat pe numele tău sus în agenda telefonică. 241 00:18:14,042 --> 00:18:17,000 E în regulă. Acum, despre ce este vorba ai o problema religioasa? 242 00:18:18,375 --> 00:18:20,083 Miere! Oh, scuze. 243 00:18:20,125 --> 00:18:21,667 L-ai văzut pe al meu mașini de tuns pe nas? 244 00:18:21,875 --> 00:18:23,750 Sunt în cabinet. 245 00:18:26,167 --> 00:18:28,667 Ascultă, chiar nu pot vorbi despre asta la telefon. 246 00:18:28,792 --> 00:18:31,833 Este posibil să vii în seara asta, ca să putem vorbi în privat? 247 00:18:31,917 --> 00:18:34,333 Ei bine, vezi tu, este al meu, uh- 248 00:18:34,333 --> 00:18:37,292 Te rog, părinte. Este foarte, foarte grav. 249 00:18:37,458 --> 00:18:39,000 Sigur. Unde locuiţi? 250 00:18:39,625 --> 00:18:42,917 Locuiesc la 733 Sex Drive. 251 00:18:43,542 --> 00:18:45,833 Multumesc. La revedere. 252 00:18:45,833 --> 00:18:46,833 La revedere. 253 00:18:54,792 --> 00:18:57,500 Hei, hai să ne jucăm cu tabla spiritului mistic, bine? 254 00:18:58,958 --> 00:19:00,417 Intră, te rog. 255 00:19:05,083 --> 00:19:07,875 Bine ai venit, părinte. Eu sunt Braydon Aglet. 256 00:19:07,917 --> 00:19:10,625 - Buna ziua. - Și aceștia sunt copiii mei Ned și Frieda. 257 00:19:10,667 --> 00:19:11,667 - Bună. - Bună. 258 00:19:11,708 --> 00:19:13,083 Hai, tată, hai să ne jucăm! 259 00:19:13,208 --> 00:19:15,542 - Bine. - Hai, tată, te rog, hai să ne jucăm. 260 00:19:15,542 --> 00:19:17,042 Într-o secundă. 261 00:19:17,042 --> 00:19:18,833 Acum, spuse Nancy ai fi trecut pe acolo. 262 00:19:18,958 --> 00:19:21,458 Ceva despre ea ceva de lucru cu biserica? 263 00:19:21,625 --> 00:19:23,250 Uh, așa ceva, da. 264 00:19:23,292 --> 00:19:24,833 Ce ar trebui Întreabă-l mai întâi, tată? 265 00:19:25,208 --> 00:19:28,833 Ei bine, uh. Ei bine, există ceva ce mi-am dorit mereu să întreb. 266 00:19:29,500 --> 00:19:32,083 Will Ted Kennedy a devenit vreodată președinte? 267 00:19:41,708 --> 00:19:44,917 Ho ho ho! Bănuiesc că nu, eh, copii? 268 00:19:44,958 --> 00:19:45,958 Braydon, 269 00:19:46,000 --> 00:19:48,667 Credeam că am vorbit despre folosind chestia aia în casa asta. 270 00:19:49,000 --> 00:19:51,833 Nu vreau să văd asta niciodată lucru din nou în casa asta! 271 00:19:54,125 --> 00:19:58,333 Ohh! Oh, îmi pare atât de rău! 272 00:19:58,542 --> 00:19:59,667 Ohh. 273 00:19:59,917 --> 00:20:05,250 Părinte, poate am putea intra în cealaltă cameră și vorbesc în privat? 274 00:20:05,292 --> 00:20:06,333 Sigur. 275 00:20:08,792 --> 00:20:10,542 A fost, a fost foarte ma bucur sa te cunosc. 276 00:20:18,375 --> 00:20:21,000 Presupun că nu vrei familia ta știe despre asta. 277 00:20:21,000 --> 00:20:22,208 Nu, eu nu. 278 00:20:23,042 --> 00:20:25,417 Nimeni nu știe ce mi s-a întâmplat în trecutul meu. 279 00:20:25,500 --> 00:20:27,583 Și ceea ce cred este mi se întâmplă acum. 280 00:20:27,792 --> 00:20:29,625 Bine, și ce este asta mai exact? 281 00:20:31,417 --> 00:20:33,833 Eu cred că sunt posedat de diavol. 282 00:20:35,000 --> 00:20:36,208 Diavolul? 283 00:20:38,750 --> 00:20:42,917 Doamnă Aglet, sunteți sub vreunul un fel de îngrijire psihiatrică? 284 00:20:43,250 --> 00:20:47,083 Odată mi-am dat cuvântul să nu arăt niciodată pe oricine ceea ce urmează să vezi. 285 00:20:58,958 --> 00:21:00,833 Campion de dezbateri la liceu? 286 00:21:08,208 --> 00:21:10,292 Sigiliul papal al posesiei? 287 00:21:13,375 --> 00:21:15,000 Semnat de papă? 288 00:21:16,583 --> 00:21:17,583 doamna- 289 00:21:19,542 --> 00:21:23,125 Doamnă Aglet, îmi cer scuze, dar cred că am simțit mereu 290 00:21:23,125 --> 00:21:27,625 că aceste poveşti de posesie demonică nu erau altceva decât folclor religios. 291 00:21:29,583 --> 00:21:33,875 De ce m-ai sunat? De ce nu îl contactați pe exorcist, părinte Maggi? 292 00:21:34,000 --> 00:21:36,292 Mayii. Părintele Jedediah Mayii. 293 00:21:38,375 --> 00:21:42,083 Ei bine, se spune că s-a retras din biserica imediat după exorcizarea mea. 294 00:21:42,458 --> 00:21:45,292 Ce te face să crezi asta esti din nou posedat? 295 00:21:47,125 --> 00:21:51,833 Spiritul lui Satan a zburat imediat a televizorului meu și în sufletul meu. 296 00:21:54,333 --> 00:21:55,375 Bine. 297 00:21:55,708 --> 00:21:59,750 Oh, nu, știu că sună nebunesc, dar trebuie să fie adevărat. 298 00:22:00,583 --> 00:22:03,167 Tată, te rog ajută-mă. Vă rog! 299 00:22:04,792 --> 00:22:06,250 Voi face tot ce pot. 300 00:22:06,917 --> 00:22:07,958 Aici. 301 00:22:08,667 --> 00:22:09,958 Ia asta. 302 00:22:10,333 --> 00:22:11,500 Ar putea ajuta. 303 00:22:23,417 --> 00:22:25,375 Uh, eu, uh. 304 00:22:26,125 --> 00:22:28,333 Trebuie să plec acum, bine? 305 00:22:29,000 --> 00:22:31,583 Nu mergi oriunde, nebunule! 306 00:22:33,250 --> 00:22:35,708 Ah, ha, ha, ha, ha 307 00:22:41,625 --> 00:22:42,875 Ha, ha, ha, ha! 308 00:22:44,000 --> 00:22:45,583 Acest lat este al meu! 309 00:22:45,625 --> 00:22:47,708 Înțelegi? Lat este al meu! 310 00:22:47,750 --> 00:22:50,708 tata! Mama îl cocoșează pe preot! 311 00:22:51,250 --> 00:22:52,250 Muri! Muri! 312 00:22:52,292 --> 00:22:53,667 sfânt- 313 00:22:55,125 --> 00:22:57,250 - Dragă! - Mori, melc! 314 00:22:57,417 --> 00:22:58,458 Muri! 315 00:23:00,958 --> 00:23:02,542 Aici e camera, 316 00:23:02,708 --> 00:23:04,917 iar caseta recorderul pe care l-ați cerut. 317 00:23:04,917 --> 00:23:05,917 Multumesc. 318 00:23:05,958 --> 00:23:07,375 Părinte, ce se întâmplă aici? 319 00:23:07,667 --> 00:23:10,208 Adică, a trebuit doar să legăm soția mea până în pat. 320 00:23:10,292 --> 00:23:12,667 Nu am făcut niciodată nimic asa inainte in viata mea. 321 00:23:13,625 --> 00:23:16,042 Ei bine, cu excepția aceea de o dată când copiii erau plecați în tabără. 322 00:23:16,417 --> 00:23:18,958 Domnule Aglet, nu știu ce e cu sotia ta, 323 00:23:19,000 --> 00:23:21,458 dar cu siguranță o voi face tot ce pot să aflu. 324 00:23:56,250 --> 00:23:57,458 Bună, Nancy. 325 00:24:02,667 --> 00:24:06,292 Trebuie să spun, cu siguranță nu te uiți orice ai făcut acum câteva minute. 326 00:24:06,375 --> 00:24:07,667 Eu sunt diavolul! 327 00:24:09,708 --> 00:24:10,750 Bine. 328 00:24:12,250 --> 00:24:15,875 Bănuiesc că asta înseamnă că tu și cu mine avem a trecut de la a fi prieteni la a fi dușmani. 329 00:24:16,083 --> 00:24:19,167 Sunt mult mai puternic decât îți poți imagina vreodată. 330 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Pot fi. 331 00:24:24,500 --> 00:24:26,750 Cu toate acestea, nu ești decât o singură ființă. 332 00:24:28,500 --> 00:24:31,542 Reprezint credința a mult mai multi oameni. 333 00:24:32,167 --> 00:24:35,708 Știați că creștinul religia are peste un miliard de adepți? 334 00:24:35,792 --> 00:24:38,958 mare lucru. La fel și roata norocului. 335 00:24:39,667 --> 00:24:42,292 Deci, nu încerca să impresionezi eu cu numere. 336 00:24:42,708 --> 00:24:45,708 Urăsc toate formele de religie. 337 00:24:45,708 --> 00:24:48,875 Și urăsc pe toți cei care o fac nu te pleci in prezenta mea, 338 00:24:48,958 --> 00:24:51,125 indiferent dacă sună ei înșiși un baptist, 339 00:24:51,250 --> 00:24:53,250 un protestant, a Catolic sau evreu! 340 00:24:53,375 --> 00:24:55,458 - Oh, Dumnezeu să te binecuvânteze. - Tăcere! 341 00:24:56,208 --> 00:24:58,000 Ai grijă, băiete. 342 00:24:58,583 --> 00:25:03,292 Ultimul jocheu de guler care s-a încurcat cu am ajuns cu un umăr luxat. 343 00:25:04,667 --> 00:25:06,208 Nu mă poți speria. 344 00:25:07,625 --> 00:25:09,750 L-au găsit în Baltimore. 345 00:25:11,792 --> 00:25:12,958 Apropo: 346 00:25:13,292 --> 00:25:16,875 Cum ți-ar plăcea puțin suvenir de la ultima mea cucerire? 347 00:25:19,833 --> 00:25:22,958 Părintele Brophy, cunoaște-te pe părintele Mayii. 348 00:25:23,000 --> 00:25:25,333 Nu m-am gândit niciodată la asta semăna cu mine, eu, eu... 349 00:25:25,375 --> 00:25:26,583 Asta seamănă cu mine? 350 00:25:26,833 --> 00:25:28,667 Cred că arată mai mult ca Phil Donahue. 351 00:25:29,625 --> 00:25:31,792 Prostule, prostul slab! 352 00:25:32,375 --> 00:25:35,792 Pune atât de multă credință într-un Dumnezeu nu ai mai văzut niciodată. 353 00:25:36,000 --> 00:25:40,417 Nu am nevoie să-l văd, pentru Biblie spune că Dumnezeu l-a creat pe om după chipul Său. 354 00:25:40,458 --> 00:25:41,458 Oh da. 355 00:25:42,292 --> 00:25:44,708 Atunci cum faci explica Pee-Wee Herman? 356 00:25:45,458 --> 00:25:46,500 În regulă. 357 00:25:48,792 --> 00:25:52,542 Dacă ești cu adevărat diavolul, atunci de ce nu dovedesti asta? 358 00:25:55,375 --> 00:25:57,750 Ce zici de tine ceva supranatural? 359 00:26:01,250 --> 00:26:03,042 Nu e impresionat, nu? 360 00:26:03,583 --> 00:26:05,333 Ei bine, ce zici dacă eu 361 00:26:06,750 --> 00:26:09,000 face filmul spart? 362 00:26:13,583 --> 00:26:15,958 Oh. Bineînțeles că te iubesc. Da. 363 00:26:16,667 --> 00:26:17,750 În această seară, ora 8:30. 364 00:26:18,458 --> 00:26:19,708 În seara asta? Nu, nu. 365 00:26:19,833 --> 00:26:21,500 Fără pene. Vom folosi tot puiul. 366 00:26:26,417 --> 00:26:27,458 Ahem. 367 00:26:27,458 --> 00:26:30,208 părintele Brophy era foarte deranjat. 368 00:26:38,208 --> 00:26:39,542 Deci, părinte, ce s-a întâmplat? 369 00:26:40,917 --> 00:26:44,083 Poate suna de necrezut, dar presupun că Nancy este 370 00:26:50,458 --> 00:26:51,875 posedat de diavol. 371 00:26:51,958 --> 00:26:53,792 - Da, știam! - A spus că este doar o presupunere! 372 00:26:53,833 --> 00:26:55,500 Eu tot spun că este P.M.S. 373 00:26:56,250 --> 00:26:59,208 În timp ce părintele Brophy conducea din casa Aglet, 374 00:26:59,375 --> 00:27:03,708 o mare teamă a răsărit înăuntrul lui ca un strănut mare. 375 00:27:03,917 --> 00:27:06,375 Simți că se construiește, dar știi că nu o poți opri 376 00:27:06,417 --> 00:27:10,542 fără a-ți astupa urechile și un balon îți iese din nas. 377 00:27:11,208 --> 00:27:14,375 Cum a putut el, un tânăr, preot neexperimentat, 378 00:27:14,542 --> 00:27:17,417 lupta singur cu însuși Domnul întunecat? 379 00:27:18,042 --> 00:27:21,792 Apoi, a venit la el ca un semn din cer. 380 00:27:23,125 --> 00:27:26,250 Hei, hei! Nu pot vedea nimic! Ce faci acolo sus? 381 00:27:26,292 --> 00:27:29,083 - Ce se întâmplă? - Eşti tu? Hei, ridică-te! 382 00:27:31,333 --> 00:27:36,125 Tânărul preot citise despre exorcismul pe care îl făcusem în 1973 383 00:27:36,250 --> 00:27:39,417 precum și cei de 17 ani declin în uitare, 384 00:27:40,292 --> 00:27:42,042 dar a încercat să mă sune oricum. 385 00:27:47,708 --> 00:27:50,833 În mod ciudat, numărul meu a sunat ocupat. 386 00:27:51,250 --> 00:27:53,583 A fost șmecheria lui Satana la lucru? 387 00:27:53,917 --> 00:27:56,792 Sau a fost doar linia mea de petrecere? 388 00:28:00,708 --> 00:28:04,708 Dacă ar fi ajuns la mine, aș fi făcut-o i-au spus să nu vină. 389 00:28:04,833 --> 00:28:06,625 Eram slab și obosit, 390 00:28:07,292 --> 00:28:09,583 apatic, din soi și 391 00:28:09,875 --> 00:28:12,333 scaunele mele erau puțin libere. 392 00:28:18,000 --> 00:28:20,792 - Soră, caut camera de... - Întinde-ți mâinile. 393 00:28:21,583 --> 00:28:22,625 Scuzați-mă? 394 00:28:22,708 --> 00:28:24,417 Întinde-ți mâinile. 395 00:28:28,167 --> 00:28:29,333 Vai! 396 00:28:29,458 --> 00:28:31,250 Nu fugi pe holuri! 397 00:28:33,583 --> 00:28:35,583 Acum, ce ai nevoie? 398 00:28:35,917 --> 00:28:38,417 Care cameră este Tatăl Jedediah Mayii în? 399 00:28:38,542 --> 00:28:39,875 Sus pe stânga. 400 00:28:40,208 --> 00:28:41,250 Multumesc. 401 00:28:43,250 --> 00:28:44,250 Ah, ah, ah! 402 00:28:49,667 --> 00:28:50,667 Vai! 403 00:28:53,083 --> 00:28:55,833 O tornadă aprigă i-a spulberat drum printr-un nepopulat, 404 00:28:55,875 --> 00:28:57,958 întindere nelocuită deșertul sterp de astăzi, 405 00:28:59,125 --> 00:29:01,125 provocând nimic vizibil daune la un nespecificat... 406 00:29:06,708 --> 00:29:07,750 Da? 407 00:29:08,000 --> 00:29:09,125 Cine e? 408 00:29:10,167 --> 00:29:11,458 Părintele Mayii? 409 00:29:12,000 --> 00:29:13,458 Da, poți. 410 00:29:14,250 --> 00:29:17,375 Părinte, sunt părintele Luke Brophy de la doamna serii. 411 00:29:17,458 --> 00:29:19,542 Îmi pare teribil de rău pentru sosind atât de târziu, 412 00:29:19,542 --> 00:29:21,583 dar există cineva care are nevoie disperată de tine. 413 00:29:21,792 --> 00:29:23,792 Cineva pe care l-ai ajutat cu mult timp în urmă. 414 00:29:24,000 --> 00:29:26,708 Pe cineva pe care l-am ajutat cu mult timp în urmă? OMS? 415 00:29:26,958 --> 00:29:30,333 - Nancy Aglet. - Nu-mi amintesc numele. 416 00:29:30,500 --> 00:29:32,500 Ei bine, atunci poate îți vei aminti de exorcismul ei. 417 00:29:33,500 --> 00:29:34,792 Oh, Doamne. 418 00:29:35,708 --> 00:29:37,042 Oh! 419 00:29:37,917 --> 00:29:40,208 Micuța Nancy Velsmo. 420 00:29:40,458 --> 00:29:43,208 Oh, bietul copil. 421 00:29:43,292 --> 00:29:44,708 Bietul acela copil. 422 00:29:44,750 --> 00:29:48,417 Abia a supraviețuit exorcismul, la fel ca și mine. 423 00:29:49,250 --> 00:29:51,667 Și tu spui asta are nevoie de ajutorul meu? 424 00:29:52,500 --> 00:29:54,042 Cred că Nancy a fost... 425 00:29:58,667 --> 00:29:59,667 Reposedat. 426 00:30:01,083 --> 00:30:02,875 Reposedat? 427 00:30:09,667 --> 00:30:10,708 Reposedat? 428 00:30:11,375 --> 00:30:12,875 Cum poți fi sigur? 429 00:30:12,917 --> 00:30:15,208 Ea se afișează toate trasaturile principale: 430 00:30:15,375 --> 00:30:19,917 O voce necredincioasă, maniacă expresii faciale, spasme violente - 431 00:30:19,917 --> 00:30:21,500 Dar asta nu dovedește nimic. 432 00:30:21,750 --> 00:30:23,833 Ea ar putea fi înrudit cu Joe Cocker. 433 00:30:24,958 --> 00:30:27,833 - Nu. - Ar putea să aibă P.M.S.? 434 00:30:27,875 --> 00:30:29,458 Părinte, am văzut-o! 435 00:30:29,500 --> 00:30:31,917 Ea suferă de ceva nesfânt. 436 00:30:32,208 --> 00:30:35,042 Satana i-a luat din nou sufletul! Trebuie să o ajuți! 437 00:30:35,208 --> 00:30:37,458 - Nu pot. - Dar trebuie! 438 00:30:37,708 --> 00:30:39,042 Nu pot! 439 00:30:39,167 --> 00:30:40,958 Am spus-o, la naiba. 440 00:30:42,708 --> 00:30:44,792 - Părinte, ești bine? - Este inima mea. 441 00:30:46,000 --> 00:30:48,667 A început la exorcizarea lui Nancy. 442 00:30:48,958 --> 00:30:50,250 De aceea nu te pot ajuta. 443 00:30:50,250 --> 00:30:52,708 Dacă Satan ar trebui să mă găsească în această stare slăbită, 444 00:30:52,708 --> 00:30:55,833 ar putea intra în posesia mea suflet și devin și mai puternic. 445 00:30:55,875 --> 00:30:59,292 - Dar dacă nu o poți ajuta, cine poate? - Nu știu. 446 00:30:59,333 --> 00:31:00,333 Eu nu. 447 00:31:00,458 --> 00:31:02,042 Eu nu. 448 00:31:03,292 --> 00:31:05,750 Dar... Doamne, da! 449 00:31:06,667 --> 00:31:08,125 Ai putea să o faci. 450 00:31:08,208 --> 00:31:10,542 Ești tânăr. Ești puternică. 451 00:31:12,417 --> 00:31:13,667 Luke... 452 00:31:13,750 --> 00:31:15,542 Este destinul tău. 453 00:31:15,708 --> 00:31:16,958 Nu există nicio cale. 454 00:31:17,833 --> 00:31:20,125 Vezi tu, e ceva că nu ți-am spus. 455 00:31:20,458 --> 00:31:21,958 Cred că mi-am pierdut credința. 456 00:31:22,417 --> 00:31:23,625 Luke! 457 00:31:23,875 --> 00:31:28,417 Nu vreau să te aud niciodată mai spune ceva de genul ăsta. 458 00:31:30,583 --> 00:31:32,125 Acum, de ce... 459 00:31:33,167 --> 00:31:37,083 De ce nu uita-te asa. 460 00:31:39,000 --> 00:31:42,042 Poate aceasta este calea lui Dumnezeu de a-ți reafirma credința. 461 00:31:42,250 --> 00:31:46,750 În timp ce salvezi sufletul lui Nancy, ești salvându-ți și propriul suflet în același timp. 462 00:31:46,792 --> 00:31:49,333 La urma urmei, Dumnezeu lucrează în moduri ciudate, nu-i așa? 463 00:31:49,375 --> 00:31:51,417 Da. Da, el are. 464 00:31:52,042 --> 00:31:53,125 Bun. 465 00:31:57,042 --> 00:31:59,083 Mi-ai dat multe la care să mă gândesc, părinte. 466 00:31:59,708 --> 00:32:01,125 Noapte bună și... 467 00:32:01,458 --> 00:32:03,667 - Dumnezeu să te binecuvânteze. - Dumnezeu să te binecuvânteze, fiule. 468 00:32:05,083 --> 00:32:07,375 Acum, ai un multă muncă de făcut. 469 00:32:09,000 --> 00:32:10,042 Și Luke... 470 00:32:10,542 --> 00:32:12,417 Fie ca credința să fie cu tine. 471 00:32:19,833 --> 00:32:21,583 Și asta tocmai în. 472 00:32:22,000 --> 00:32:27,625 Părintele Mayii a deparazit din nou ieșirea lui dintr-un alt exorcism. 473 00:32:31,125 --> 00:32:33,750 - Părintele Mayii. - Da? 474 00:32:34,667 --> 00:32:38,750 Nu a fost greu să trăiești cu tine însuți? după ce a dispărut complet 475 00:32:38,792 --> 00:32:43,417 și îngăduind un wuss ca părintele Luke să se înfrunte singur împotriva lui Satana? 476 00:32:43,583 --> 00:32:46,000 Adică, nu te-ai simțit ca o piesă completă 477 00:32:46,042 --> 00:32:48,583 de fără intestin, fără spinare, slime primordial? 478 00:32:52,333 --> 00:32:53,458 Următoarea întrebare. 479 00:32:54,375 --> 00:32:57,417 Luke știa puțin despre ritualul exorcizării, 480 00:32:57,458 --> 00:33:01,917 așa că a aranjat o întâlnire cu consiliul suprem pentru acordarea exorcizării. 481 00:33:05,750 --> 00:33:07,583 Îl cauți pe părintele Luke? 482 00:33:10,417 --> 00:33:11,708 Fereastra gresita. 483 00:33:11,833 --> 00:33:14,042 Are patru ferestre în dreapta ta. 484 00:33:18,958 --> 00:33:22,042 Stomacul îi acţiona sus ca un schnauzer în călduri. 485 00:33:22,583 --> 00:33:24,125 L-ar crede? 486 00:33:24,417 --> 00:33:25,875 Îl vor bate joc de el? 487 00:33:26,167 --> 00:33:28,333 I-ar valida parcarea? 488 00:33:29,667 --> 00:33:31,792 S-a întors către carte buna pentru confort. 489 00:33:43,708 --> 00:33:44,708 Părintele Brophy? 490 00:33:45,167 --> 00:33:46,292 Te rog intra. 491 00:33:47,667 --> 00:33:50,083 Părintele Brophy, Eu sunt părintele Crosby. 492 00:33:50,833 --> 00:33:51,958 Părintele Stills, 493 00:33:52,542 --> 00:33:53,708 Părinte Nash, 494 00:33:54,167 --> 00:33:55,417 și părintele Young. 495 00:34:14,875 --> 00:34:16,333 Ho-o! 496 00:34:21,875 --> 00:34:24,833 Stie cineva unde... Oh, aici ești, Ernest. 497 00:34:24,958 --> 00:34:28,917 Sunt sigur că îl cunoști pe Ernest și Fanny Rae Weller. 498 00:34:29,208 --> 00:34:30,917 - Buna ziua. - Buna ziua! 499 00:34:30,917 --> 00:34:34,458 Oh, și Fufu salută! 500 00:34:34,542 --> 00:34:36,750 Bună, Fufu! 501 00:34:38,042 --> 00:34:39,750 Stai, stai, stai, stai, stai. 502 00:34:39,917 --> 00:34:42,917 Cu tot respectul, părinte, ce fac ei aici? 503 00:34:43,125 --> 00:34:44,833 Soții Weller sunt oaspeții noștri. 504 00:34:45,000 --> 00:34:49,250 Totul face parte din schimbul interconfesional programul adoptat de biserică. 505 00:34:49,292 --> 00:34:50,292 Înțeleg. 506 00:34:50,292 --> 00:34:52,875 Înțelegem că tu prezintă dovezi 507 00:34:52,917 --> 00:34:55,667 cu privire la posibil posesie demonică. 508 00:34:56,208 --> 00:34:57,250 Vă rog să începeți. 509 00:35:30,917 --> 00:35:35,083 Și din aceste motive eu simți că un exorcism este justificat. 510 00:35:35,208 --> 00:35:39,000 Aveți informații suplimentare pe care am putea dori să luăm în considerare? 511 00:35:39,292 --> 00:35:43,083 Am menționat că doamna Aglet mi-a dat si putin cap? 512 00:35:49,875 --> 00:35:51,958 Mă rog să acordați acest exorcizare. 513 00:35:52,542 --> 00:35:53,625 Daca pot? 514 00:35:56,583 --> 00:36:02,833 Este părerea mea pe care o are într-adevăr a dovedit că este necesar un exorcizare. 515 00:36:02,875 --> 00:36:04,042 Mai mult, 516 00:36:04,917 --> 00:36:07,417 noi de ce nu televizează acest exorcism? 517 00:36:07,667 --> 00:36:08,958 Hmm. 518 00:36:16,500 --> 00:36:17,500 Haide. 519 00:36:23,500 --> 00:36:25,208 Ei bine, domnule consilier financiar. 520 00:36:25,667 --> 00:36:27,125 Ce parere ai despre planul meu? 521 00:36:27,167 --> 00:36:31,708 Încă de la miezul tău mic legăturile cu corul acelui băiat au devenit publice, 522 00:36:31,750 --> 00:36:34,500 contribuţiile ministerului au scăzut dramatic. 523 00:36:34,667 --> 00:36:38,042 Planul tău mai bine net șase milioane de dolari în două săptămâni, 524 00:36:38,083 --> 00:36:41,542 pentru că dacă nu, cuvântul pe stradă este... 525 00:36:42,000 --> 00:36:43,708 Slujirea ta este istorie. 526 00:36:45,792 --> 00:36:48,000 Aaron, de ce nu doar te luminezi. 527 00:36:50,375 --> 00:36:53,708 Hai, acum, du-te și ia mingea de la tati. Haide! Ha, ha! 528 00:36:53,917 --> 00:36:57,542 Oh, nu. Oh, o, Ernest! 529 00:36:57,583 --> 00:37:00,458 Uite ce i-am făcut noii mele rochii! 530 00:37:00,583 --> 00:37:04,000 Și știi cum Cât i-a costat asta pe urmăritorii noștri? 531 00:37:04,375 --> 00:37:06,750 Oh, nu, uită-te la mizeria asta. 532 00:37:06,833 --> 00:37:08,792 Ce o sa fac? 533 00:37:12,292 --> 00:37:13,500 Fufu? 534 00:37:13,750 --> 00:37:15,000 Fufu? 535 00:37:15,792 --> 00:37:17,958 Ernie, unde e Fufu? 536 00:37:20,875 --> 00:37:23,750 Pa, Fufu! 537 00:37:23,958 --> 00:37:25,458 Deci, domnule Weller. 538 00:37:25,833 --> 00:37:28,000 Se spune că ai un idee grozavă pentru rețeaua mea. 539 00:37:28,125 --> 00:37:34,167 Ei bine, domnule Tartastein, acest lucru special este numit Ernest și Fanny's Exorcism Tonight. 540 00:37:34,458 --> 00:37:38,667 Va fi transmis în direct pe tot parcursul întreaga lume prin satelit. 541 00:37:38,750 --> 00:37:41,083 Se va aerisi continuu până la rezultatul final. 542 00:37:41,667 --> 00:37:44,583 Toate reclamele încasările ajung la rețeaua dvs. 543 00:37:44,958 --> 00:37:48,125 Și toate donațiile telefonice vino la slujirea mea. 544 00:37:49,625 --> 00:37:52,500 Nu te deranjează să faci afaceri cu diavolul, tu, domnule Tartastein? 545 00:37:52,542 --> 00:37:53,833 Ha. Glumești? 546 00:37:54,083 --> 00:37:55,958 Cum crezi Iubirea Barca a ieșit în aer? 547 00:37:57,167 --> 00:38:00,458 - Deci, avem o înțelegere? - Avem o afacere. 548 00:38:00,458 --> 00:38:06,417 Exorcismul lui Ernest și Fanny în seara asta fii cel mai mare rating din această rețea! 549 00:38:13,250 --> 00:38:15,333 - Părintele Mayii? - Da? 550 00:38:15,375 --> 00:38:18,125 Ați respectat cu strictețe la jurământul tău de celibat? 551 00:38:18,500 --> 00:38:19,625 Da, am. 552 00:38:20,292 --> 00:38:21,375 Şi eu. 553 00:38:21,458 --> 00:38:23,083 Nu sunt surprins. 554 00:38:23,208 --> 00:38:24,542 A mea a fost la alegere. 555 00:38:28,625 --> 00:38:29,625 doamna Aglet? 556 00:38:32,083 --> 00:38:33,167 Heh, heh. 557 00:38:34,208 --> 00:38:35,708 Ascultă-mi cuvintele, demon. 558 00:38:36,208 --> 00:38:38,667 te voi arunca din sufletul acestei sărmane femei, 559 00:38:38,667 --> 00:38:42,917 pentru că tu ești prințul întunericul, simbolul tuturor relelor. 560 00:38:43,458 --> 00:38:45,833 Mănâncă rahat și mor. 561 00:38:47,208 --> 00:38:50,208 Să-l vedem pe Geraldo Rivera în fruntea asta. 562 00:38:52,000 --> 00:38:55,167 Așteaptă până vor primi o grămadă de mine. 563 00:38:58,292 --> 00:39:04,167 Nu aveam de unde să cunosc forțele răul devenea din ce în ce mai puternic. 564 00:39:04,292 --> 00:39:06,375 Dar cumva am simțit: 565 00:39:06,708 --> 00:39:09,250 Nu era Nancy a vrut diavolul Aglet. 566 00:39:09,708 --> 00:39:13,417 El mă dorea și, Dumnezeule, trebuia să fiu gata. 567 00:39:13,833 --> 00:39:17,167 Așa că am decis să nu doar să-mi revitalizeze credința 568 00:39:17,292 --> 00:39:20,125 ci pentru a-mi restaura de asemenea puterea fizică. 569 00:39:20,667 --> 00:39:22,458 După cum se spune în Greenwich Village... 570 00:39:23,667 --> 00:39:26,042 Să-mi strâng și să-mi tonific cocurile. 571 00:39:26,375 --> 00:39:28,583 Scuzați-mă. Eu sunt părintele Mayii. 572 00:39:28,750 --> 00:39:31,583 - Am sunat - - Hei, părinte! Ce mai faci'? 573 00:39:31,833 --> 00:39:32,958 Te-am așteptat. 574 00:39:33,125 --> 00:39:34,458 Ești pregătit pentru antrenamentul acum? 575 00:39:35,000 --> 00:39:36,625 La ce vom lucra astăzi? Pecmans? 576 00:39:36,833 --> 00:39:38,083 Buttissimo? 577 00:39:38,083 --> 00:39:40,958 Ah, vechiul abba dabbas arată puțin moale, nu? 578 00:39:41,042 --> 00:39:43,083 - Pardon... - În primul rând. 579 00:39:43,250 --> 00:39:45,125 - Să-ți punem asta pe încheietura mâinii. - Ce este asta? 580 00:39:45,167 --> 00:39:47,333 Bine, acesta este un monitor cardiac digital. 581 00:39:47,542 --> 00:39:50,875 Când ritmul cardiac atinge un anumit nivel de stres, emite un bip. 582 00:39:51,000 --> 00:39:53,792 Cu cât pompezi mai greu, cu atât emite bipuri mai repede. 583 00:39:53,833 --> 00:39:55,667 - Oh. - Bună, marinar. 584 00:39:58,375 --> 00:40:01,417 Heh. Heh. Marinar. Ştii. 585 00:40:01,667 --> 00:40:03,750 Trebuie să gândească asta este o uniformă navală. 586 00:40:14,750 --> 00:40:17,667 Oh... 587 00:40:19,083 --> 00:40:20,125 Hei, sfinția ta. 588 00:40:20,542 --> 00:40:21,583 Ești bine? 589 00:40:22,708 --> 00:40:24,500 Ei bine, hai să facem rock and roll! Haide! 590 00:40:24,542 --> 00:40:26,917 Nu, nu, nu vreau să merg la gimnaziul feminin. 591 00:40:27,000 --> 00:40:29,375 Ah, nenorocirea ta, asta e anii 90. 592 00:40:29,458 --> 00:40:31,000 Toată lumea o face împreună. Haide. 593 00:40:31,083 --> 00:40:33,500 Oh, eu, tocmai mi-am amintit. mai am o intalnire... 594 00:40:33,542 --> 00:40:36,042 Părinte, ascultă-mă. În primul rând, nu te poți antrena în asta. 595 00:40:36,250 --> 00:40:38,042 Hai să punem câteva haine adevărate de antrenament. 596 00:40:38,250 --> 00:40:40,375 Ce mai faci? Te rog să ții ușa închisă, te rog? 597 00:40:41,000 --> 00:40:43,208 ce zici noi începe să transpiri pentru Domnul. 598 00:40:43,208 --> 00:40:44,875 - Dar eu chiar... - Haide. Începem. 599 00:40:47,958 --> 00:40:49,042 Scuzați-mă. 600 00:40:49,083 --> 00:40:50,333 Bună, părinte. 601 00:40:50,458 --> 00:40:51,667 Există o convenție în oraș? 602 00:41:11,375 --> 00:41:12,375 În regulă, părinte. 603 00:41:12,417 --> 00:41:15,583 Vrei să te concentrezi acum. Spate drept, cu stomacul frumos și strâns, bine? 604 00:41:15,625 --> 00:41:17,542 Acesta este un exercițiu grozav pentru interiorul coapsei. 605 00:41:17,667 --> 00:41:21,708 Când număr până la trei, respiră în mod normal, și eliberați încet. 606 00:41:21,750 --> 00:41:23,708 Gata? Haide, acum. Unul. 607 00:41:23,833 --> 00:41:25,875 - Doi. - Ah! 608 00:41:28,958 --> 00:41:31,417 Bună ziua. 609 00:41:31,792 --> 00:41:32,833 Ce mai faci? 610 00:41:32,875 --> 00:41:35,125 Mi-am dorit mereu ai un antrenor personal. 611 00:41:35,167 --> 00:41:36,792 Scuză-mă, sunt caut un barbat. 612 00:41:37,042 --> 00:41:40,042 Oh, nu, du-te să găsești unul de-al tău. Acesta este deja luat. 613 00:41:40,917 --> 00:41:42,292 Nota, vă rog. 614 00:41:51,875 --> 00:41:54,042 Încet. 615 00:41:55,333 --> 00:41:56,833 Iată. 616 00:41:57,375 --> 00:41:59,833 Să mergem la 10, bine? 617 00:42:00,583 --> 00:42:02,250 Părinte Mayii, sunt ma bucur ca te-am gasit. 618 00:42:02,292 --> 00:42:06,208 Am fost să te vizitez acasă, dar sora de la recepție a spus că ești aici. 619 00:42:06,250 --> 00:42:09,750 Luke, arăți tulburat, dar apoi, ai părut mereu tulburat. 620 00:42:09,917 --> 00:42:12,792 Consiliul suprem a acordat exorcizarea. 621 00:42:13,042 --> 00:42:15,792 - Ei bine, slavă Domnului. - E o captură, mă tem. 622 00:42:15,833 --> 00:42:17,542 Ai auzit de Ernest Weller? 623 00:42:17,833 --> 00:42:20,917 Evanghelistul cu soție și câine potrivit? 624 00:42:21,625 --> 00:42:24,833 Weller i-a convins să televizeze exorcismul. 625 00:42:25,042 --> 00:42:26,125 Ce? 626 00:42:26,417 --> 00:42:27,917 Dumnezeul meu! 627 00:42:28,250 --> 00:42:30,250 șarlatanul ăla? 628 00:42:30,292 --> 00:42:31,875 Ipocritul acela? 629 00:42:32,167 --> 00:42:33,958 - Ah! - Ah! 630 00:42:34,083 --> 00:42:37,292 Acolo. Vezi? Altcineva care știe că este greșit. 631 00:42:37,500 --> 00:42:39,208 Ești un om bun, Larry. 632 00:42:39,292 --> 00:42:42,083 Este un sacrilegiu. Este o parodie. 633 00:42:42,458 --> 00:42:44,458 Exorcismul televizat? 634 00:42:44,500 --> 00:42:47,000 Nu pot să cred asta ar face asa ceva! 635 00:42:47,000 --> 00:42:48,875 Ei bine, ei susțin asta va converti milioane. 636 00:42:48,875 --> 00:42:50,833 Milioane! În buzunarul lui Weller! 637 00:42:51,250 --> 00:42:54,042 Omul este un hoț! E un escroc! 638 00:42:54,208 --> 00:42:56,875 Este un escroc care pozează ca un om al lui Dumnezeu! 639 00:42:56,917 --> 00:42:59,458 Acesta este spiritul, Părinte! Împreună, o putem face! 640 00:42:59,625 --> 00:43:00,708 Nu, Luke. 641 00:43:00,750 --> 00:43:01,792 Ah! 642 00:43:03,958 --> 00:43:07,625 Gândește-te la Nancy, tată. Ești singurul cu experiență. 643 00:43:07,667 --> 00:43:10,208 Nu, Luke, nu ai puterea. 644 00:43:10,417 --> 00:43:13,500 Trebuie să o faci. Ridică-ți credința, Luke. 645 00:43:14,042 --> 00:43:16,292 Fă-l un gigant sabie împotriva lui Satana. 646 00:43:16,292 --> 00:43:17,292 Amintiți-vă: 647 00:43:17,667 --> 00:43:19,417 Credința poate muta munții. 648 00:43:19,458 --> 00:43:20,875 Da! 649 00:43:54,417 --> 00:43:56,208 Şase. Șapte. 650 00:43:56,250 --> 00:43:57,292 Bun, hai să comutăm! 651 00:43:57,333 --> 00:43:58,792 Unul. Două. 652 00:43:59,208 --> 00:44:01,083 Trei. Patru. 653 00:44:01,125 --> 00:44:02,708 Cinci. Şase. 654 00:44:03,042 --> 00:44:04,750 Șapte. Și ajunge în lateral. 655 00:44:04,750 --> 00:44:05,917 Și unul! Haide! 656 00:44:05,917 --> 00:44:08,625 Mai mult! Trei și patru! 657 00:44:09,042 --> 00:44:10,458 Cinci. Şase. Șapte. 658 00:44:10,500 --> 00:44:11,667 Răsuciți din nou. 659 00:44:11,958 --> 00:44:13,542 Simte, hai, lucrează! 660 00:44:13,875 --> 00:44:15,833 Patru. Cinci. 661 00:44:15,917 --> 00:44:17,000 Şase. Șapte. 662 00:44:17,042 --> 00:44:19,333 Acum brațele superioare ajung. 663 00:44:19,542 --> 00:44:22,083 Haide. Trei. Trei. Cinci. 664 00:44:22,542 --> 00:44:24,042 Şase. Redirecţiona! 665 00:44:24,208 --> 00:44:25,292 Redirecţiona. 666 00:44:25,333 --> 00:44:27,167 Două. Trei. Mai repede! 667 00:44:27,167 --> 00:44:28,958 Unu, doi, trei, patru. 668 00:44:28,958 --> 00:44:30,583 Hai că vine vara! 669 00:44:30,583 --> 00:44:32,083 Pune-ți fundul în viteză! 670 00:44:32,083 --> 00:44:33,583 Doi, trei, patru. 671 00:44:33,792 --> 00:44:35,583 Să lucrăm cu lovituri de câine. 672 00:44:35,625 --> 00:44:36,625 Haide! 673 00:44:36,667 --> 00:44:38,167 Și mai sus! 674 00:44:38,250 --> 00:44:39,875 Trei. Patru. 675 00:44:40,292 --> 00:44:41,583 Cinci. Haide! 676 00:44:41,708 --> 00:44:42,875 Ridică-te! 677 00:44:43,250 --> 00:44:44,292 Începem! 678 00:44:44,458 --> 00:44:45,917 Opt. Șapte. 679 00:44:46,375 --> 00:44:48,292 Şase. Cinci. 680 00:44:48,333 --> 00:44:49,958 Patru. Ai trei! 681 00:44:50,000 --> 00:44:51,417 Două. Unul. 682 00:44:51,458 --> 00:44:53,125 Încă opt! Opt. Whoo! 683 00:44:53,208 --> 00:44:54,250 Șapte. 684 00:44:54,292 --> 00:44:57,583 - Nu o pot face singur, tată. - Poţi, Luke. Și trebuie. 685 00:44:57,583 --> 00:45:00,000 Dar mi-e frică să fiu învins în fața a milioane de oameni. 686 00:45:00,458 --> 00:45:02,250 Asta nu l-a oprit pe Mike Tyson. 687 00:45:02,583 --> 00:45:06,875 Luke, amintește-ți: Când cazi fața ta, încă mergi înainte. 688 00:45:07,167 --> 00:45:09,875 Inima mea este slabă, si sunt prea batran. 689 00:45:09,958 --> 00:45:13,417 Și nu voi participa asta, acest circ sacrileg. 690 00:45:13,417 --> 00:45:16,625 Vezi tu, acum mi-am pierdut ochelarii. Te rog, vreau să mă lași în pace. 691 00:45:16,625 --> 00:45:18,333 Nu vreau să aud mai multe despre asta. 692 00:45:44,125 --> 00:45:48,667 Tinere, eram doar în vestiar acolo și toate hainele mi-au fost furate. 693 00:45:48,708 --> 00:45:50,708 Și vreau să știi, Cred că există 694 00:45:50,750 --> 00:45:53,625 cineva aici la gimnaziu are o problema foarte grava. 695 00:45:54,458 --> 00:45:55,458 Părinte, 696 00:45:55,792 --> 00:45:57,708 Cred că cu tine ești problema serioasa. 697 00:45:57,708 --> 00:45:59,458 - Ce? - Tată? Aceștia sunt ochelarii tăi? 698 00:45:59,500 --> 00:46:00,750 Oh, mulțumesc, copilul meu. 699 00:46:01,083 --> 00:46:04,417 Ce problema? Nu am probleme. eu, eu. 700 00:46:06,083 --> 00:46:07,292 Oh... 701 00:46:10,792 --> 00:46:12,208 - Oh! - Ești bine, părinte? 702 00:46:12,250 --> 00:46:13,875 Ușor, sfinția ta. 703 00:46:13,917 --> 00:46:15,042 Ușor, omule. 704 00:46:16,625 --> 00:46:17,792 tată? 705 00:46:17,875 --> 00:46:19,417 Oh, mami! 706 00:46:19,458 --> 00:46:20,792 O, mami, nu! 707 00:46:20,875 --> 00:46:23,083 N-n-nu mama mea! 708 00:46:23,333 --> 00:46:24,417 revistele lui tati- 709 00:46:32,583 --> 00:46:34,667 buna seara, doamnelor si domnilor. 710 00:46:34,875 --> 00:46:40,042 Sunt Army Archerd, vă urez bun venit cel mai mare eveniment de televiziune din toate timpurile. 711 00:46:40,208 --> 00:46:43,750 la Ernest și Fanny Exorcizare în seara asta! 712 00:46:45,542 --> 00:46:49,375 Avem un public extraordinar aici, la Global Television Studios, 713 00:46:49,667 --> 00:46:53,708 așteptând în așteptarea cele mai mari nume din show-biz. 714 00:46:55,458 --> 00:46:57,250 este? Și uite cine e acolo! 715 00:46:57,292 --> 00:46:59,333 Sunt Sean Penn! 716 00:46:59,917 --> 00:47:00,917 Vai! 717 00:47:01,042 --> 00:47:02,042 Vai! 718 00:47:02,208 --> 00:47:03,292 Vai! 719 00:47:03,333 --> 00:47:04,792 Și așteptați un minut! 720 00:47:04,875 --> 00:47:08,833 Iată-i, cei curajoși cuplu care se va duela cu diavolul! 721 00:47:11,958 --> 00:47:14,750 Ernest și Fanny Rae Weller! 722 00:47:23,500 --> 00:47:26,417 Te-am putea face să vii? Te putem face să vii? Oh, bine. 723 00:47:27,125 --> 00:47:29,083 - Mulţumesc. - Ce mai faci? 724 00:47:29,250 --> 00:47:32,875 - Bună, Ernest. - Bună! Ha, ha! Hi! Bună, tuturor! 725 00:47:32,875 --> 00:47:35,750 - Ce mai faci? - În regulă. Buna ziua. 726 00:47:35,792 --> 00:47:38,708 Și toată lumea salută-l pe Kit-Kat! 727 00:47:38,750 --> 00:47:41,375 Bună, Kit-Kat! 728 00:47:42,458 --> 00:47:45,375 În primul rând, ai ceva cuvinte pentru grupul de aici? 729 00:47:45,542 --> 00:47:47,042 Oh, da, da, eu... 730 00:47:47,250 --> 00:47:51,000 Vreau să te duci acasă și accesează emisiunea! 731 00:47:56,458 --> 00:47:58,167 - Ai dreptate. Haide. - Bine. 732 00:47:59,292 --> 00:48:00,667 Oh, caca. 733 00:48:00,875 --> 00:48:03,208 Acest ansamblu doar nu pare corect. 734 00:48:03,667 --> 00:48:05,167 Te superi dacă mă schimb, dragă? 735 00:48:05,208 --> 00:48:07,750 Grăbește-te. Suntem la emisiune în 5 minute. 736 00:48:07,750 --> 00:48:08,750 Bine. 737 00:48:10,375 --> 00:48:15,042 Știi, Ernie, mă simt puțin cam nervos de a veni față în față, 738 00:48:15,042 --> 00:48:16,833 stii tu, cu diavolul si tot. 739 00:48:16,875 --> 00:48:20,083 Relaxați-vă. Doamna Aglet nu este diavolul. 740 00:48:20,167 --> 00:48:24,000 E doar o nebună cu un rău ten care crede că este posedată. 741 00:48:24,042 --> 00:48:25,500 Ei bine, orice ai spune. 742 00:48:27,250 --> 00:48:28,875 Oh, acolo! 743 00:48:28,917 --> 00:48:32,000 Acum, voi arăta perfect când îmi cânt cântecul! 744 00:48:33,042 --> 00:48:34,292 Nu pot să aștept. Heh, heh. 745 00:48:34,333 --> 00:48:38,125 Amintește-ți, acum, dragă: ai promis! Bine, tati. 746 00:48:40,708 --> 00:48:42,125 Ah. Ah. 747 00:48:42,500 --> 00:48:43,625 Aw. 748 00:48:52,500 --> 00:48:53,583 Tac. 749 00:48:54,333 --> 00:48:55,583 A se stabili. 750 00:48:55,583 --> 00:48:57,042 Crainic cue. 751 00:48:57,958 --> 00:49:02,708 În direct de la Hollywood, e Ernest și Fanny's Exorcism Tonight! 752 00:49:04,708 --> 00:49:10,000 Și acum, doamnelor și domnilor, Ernest și Fanny Rae Weller! 753 00:49:15,833 --> 00:49:16,958 Dumnezeu să binecuvânteze 754 00:49:17,542 --> 00:49:18,917 voi toti. 755 00:49:18,917 --> 00:49:20,625 Fiecare dintre voi. 756 00:49:20,667 --> 00:49:21,833 Prietenii mei, 757 00:49:22,500 --> 00:49:23,667 în seara asta 758 00:49:24,458 --> 00:49:26,083 urmează să devină în curând 759 00:49:27,000 --> 00:49:31,667 singurul cel mai important noapte în istoria omenirii 760 00:49:32,250 --> 00:49:34,250 pentru că în seara asta 761 00:49:34,583 --> 00:49:36,417 milioane dintre voi 762 00:49:36,750 --> 00:49:38,208 va fi martor 763 00:49:38,208 --> 00:49:40,708 în timp ce scăpăm de spiritul ticălos 764 00:49:40,917 --> 00:49:45,667 a lui Satan însuși din sufletul doamnei Nancy Aglet! 765 00:49:45,792 --> 00:49:47,125 Slavă Domnului! 766 00:49:47,667 --> 00:49:52,958 Și ajutându-ne în seara asta exorcismul este părintele Luke Brophy. 767 00:49:58,458 --> 00:49:59,750 Și acum, credincioși, 768 00:50:00,208 --> 00:50:02,125 și necredincioși 769 00:50:03,750 --> 00:50:05,667 din măruntaiele iadului 770 00:50:06,583 --> 00:50:08,000 iti aduc eu 771 00:50:09,125 --> 00:50:10,125 diavolul! 772 00:50:31,583 --> 00:50:34,625 Vai, mama arată groaznic! 773 00:50:35,125 --> 00:50:37,917 Ei bine, se spune că televizorul o face adaugă 10 lire la tine. 774 00:50:38,542 --> 00:50:40,250 Cu binecuvântarea Domnului, 775 00:50:41,083 --> 00:50:43,708 hai să începem acest exorcism. 776 00:50:46,333 --> 00:50:51,542 Eu poruncesc ca spiritul tău putred să plece ființa sfântă a acestui copil al lui Isus. 777 00:50:52,042 --> 00:50:54,792 - Te-am aruncat înapoi în iad. - La naiba! 778 00:50:54,792 --> 00:50:57,750 - Te-am aruncat înapoi în iad! - La naiba! 779 00:50:58,000 --> 00:51:00,167 Te-am aruncat înapoi în iad! 780 00:51:00,917 --> 00:51:05,917 De ce nu-mi lași o poză și reluezi la uşă şi revin la tine, bine? 781 00:52:18,208 --> 00:52:19,792 Oh, crezi că ești dur? 782 00:52:19,917 --> 00:52:23,208 Ești atât de dur? Cum de ai posedat corpul unei femei? 783 00:52:23,292 --> 00:52:25,667 Iesi sa te imbraci îmbrăcăminte pentru femei? 784 00:53:26,292 --> 00:53:29,583 Acestea tocmai au sosit pentru tine. Revenim la emisiune în 10 secunde. 785 00:53:31,792 --> 00:53:33,792 Acest lucru este minunat. Minunat! 786 00:53:33,875 --> 00:53:37,083 - Ce spune, dragă? - Vei vedea. Vei vedea. 787 00:53:41,250 --> 00:53:42,375 Prieteni, 788 00:53:43,667 --> 00:53:46,667 Fred Tartastein, președintele acestei rețele, 789 00:53:46,708 --> 00:53:49,125 tocmai m-a informat că suntem priviți 790 00:53:49,125 --> 00:53:52,625 de cel mai mare public în istoria televiziunii. 791 00:53:56,500 --> 00:54:01,417 Nu avem timp să sărbătorim acum, pentru că avem de făcut un exorcism. 792 00:54:04,208 --> 00:54:06,500 În numele lui Dumnezeu atotputernic. 793 00:54:08,542 --> 00:54:09,917 Ernie! 794 00:54:18,167 --> 00:54:20,333 Ai grijă cu acele efecte speciale. 795 00:54:20,792 --> 00:54:22,708 Acestea nu sunt efectele noastre. 796 00:54:36,125 --> 00:54:37,875 Pornirea sistem de sprinklere. 797 00:54:47,125 --> 00:54:48,208 Linişti! 798 00:54:48,375 --> 00:54:51,875 Îți dai seama că avem foarte multe în comun? 799 00:54:52,375 --> 00:54:57,125 Amândoi folosim oameni și apoi aruncăm atunci când nu ne mai sunt de folos. 800 00:54:57,375 --> 00:55:01,708 Te-am folosit pentru a obține cea mai mare audiență din istorie. 801 00:55:01,958 --> 00:55:04,875 Și acum, ești nu mai este necesar. 802 00:55:05,292 --> 00:55:09,875 Ce fac cu un cuplu de idioti ca tine? 803 00:55:09,917 --> 00:55:12,667 Ha, ha, ha! Asta este. 804 00:55:13,000 --> 00:55:14,708 Uite! Ce e acolo? 805 00:55:15,333 --> 00:55:16,583 - Oh! - Ce- 806 00:55:17,625 --> 00:55:18,667 Aah! 807 00:55:22,625 --> 00:55:24,042 Merge pe aici! 808 00:55:27,542 --> 00:55:29,542 Ajunge cu apa. 809 00:55:32,417 --> 00:55:36,375 Tuturor oamenilor din lumea, bine ai venit. 810 00:55:37,125 --> 00:55:43,542 Acum că am atenția ta totală, de ce nu ne apropiem cu toții un pic? 811 00:55:50,917 --> 00:55:52,417 Ohh. 812 00:55:52,917 --> 00:55:54,833 Asta e mult mai bine. 813 00:55:56,417 --> 00:56:00,250 Bună, sunt Barbara Walters, iar acesta este 20/20. 814 00:56:00,500 --> 00:56:03,375 Aah. Întotdeauna mi-am dorit să fac asta. 815 00:56:03,583 --> 00:56:06,417 Doamnelor și domnilor, asta este Părinte Brophy, avem o urgență. 816 00:56:06,583 --> 00:56:08,250 te implor, dacă ești un om al lui Dumnezeu, 817 00:56:08,292 --> 00:56:12,083 vă rog grăbiți-vă la Televiziunea Globală Studiouri în Hollywood, California - 818 00:56:15,000 --> 00:56:18,083 Oh, scuze pentru tineri izbucnirea emoțională a preotului. 819 00:56:18,250 --> 00:56:20,458 El nu a făcut mult televizor, știi. 820 00:56:21,083 --> 00:56:26,667 Dar mi-aș dori toți spectatorii să fiți acasă acum să vă adunați în jurul televizorului. 821 00:56:26,833 --> 00:56:30,417 Pentru că am ceva foarte special - 822 00:56:32,208 --> 00:56:34,792 Spiritul lui Satana a zburat din televizor! 823 00:56:42,167 --> 00:56:43,667 Ahh... 824 00:56:44,375 --> 00:56:47,792 Crezi că m-ai oprit, dar mai gandeste-te. 825 00:56:47,875 --> 00:56:51,708 Pentru că mai știu un altul modalitate de a ajunge la acei oameni! 826 00:56:53,583 --> 00:56:55,000 Satan, oprește-te! 827 00:56:55,500 --> 00:56:57,083 Unde faci crezi ca mergi?! 828 00:56:58,000 --> 00:57:00,625 Mă duc la Disneyland! 829 00:57:07,000 --> 00:57:11,292 Stop! Sau jur, tată Mayii va arde în iad pentru totdeauna! 830 00:57:11,708 --> 00:57:13,875 Nu poți arde ceea ce nu ai. 831 00:57:14,000 --> 00:57:15,208 Arde asta! 832 00:57:24,708 --> 00:57:30,083 Și de aceea producătorilor le place blonda, Un tânăr de 17 ani este coeds ca asistenți. 833 00:57:30,458 --> 00:57:31,500 Atenţie! 834 00:57:33,083 --> 00:57:36,125 Omule, nu știam asta turneul a avut un spectacol de cascadorii! 835 00:57:46,542 --> 00:57:48,000 Ha, ha, ha, ha! 836 00:57:48,042 --> 00:57:49,125 Vai! 837 00:58:20,083 --> 00:58:21,083 Wow. 838 00:58:21,542 --> 00:58:23,333 Băieți, nu pierdeți timpul. 839 00:58:24,458 --> 00:58:25,667 Haide, să mergem! 840 00:58:28,208 --> 00:58:30,542 Aah! Ha, ha, ha! 841 00:58:49,708 --> 00:58:50,792 Dincolo! 842 00:58:50,958 --> 00:58:52,583 Oh, ce-am făcut sa meriti asta?! 843 00:58:55,750 --> 00:58:57,250 Oprește-te, monstruule! 844 00:59:14,375 --> 00:59:16,125 Ah, ce se întâmplă? 845 00:59:16,125 --> 00:59:20,167 Nu suporti căldura, începător? Ha, ha, ha 846 00:59:20,333 --> 00:59:21,500 Ahh! 847 00:59:22,000 --> 00:59:26,583 Eu, cel atotputernic prinț al întunericului, 848 00:59:26,958 --> 00:59:33,625 poruncește tot ce este rău să se unească ca unul în prezența mea... Acum! 849 00:59:33,708 --> 00:59:35,458 Ha, ha, ha, ha! 850 00:59:35,458 --> 00:59:38,292 Ah, da! 851 00:59:38,417 --> 00:59:40,208 Nu-i rău, nu? 852 00:59:40,458 --> 00:59:43,250 Acum priviți, prin intermediul utilizarea electronicelor moderne, 853 00:59:43,292 --> 00:59:47,875 pe măsură ce fac milioane din dvs dă cartofi în discipolii mei! 854 00:59:48,125 --> 00:59:50,000 Ha, ha, ha 855 00:59:50,875 --> 00:59:51,917 Da! 856 00:59:52,208 --> 00:59:53,958 Îngheață, vomita! 857 00:59:55,458 --> 00:59:57,792 Crezi că ești destul de bărbat pentru o adevărată provocare? 858 00:59:57,833 --> 01:00:00,292 O provocare? De la tine? 859 01:00:00,417 --> 01:00:03,042 Oh, nu mă face să râd. Pielea îmi va crăpa. 860 01:00:03,250 --> 01:00:05,583 Nu eu... Mayii. 861 01:00:05,708 --> 01:00:10,083 Mayii?! Oh, bătrânul ăla a încetat să arunce apă sfințită cu ani în urmă. 862 01:00:10,250 --> 01:00:12,708 Nu înainte de el ți-a dat cu piciorul în fundul moale. 863 01:00:12,792 --> 01:00:14,000 În nici un caz! 864 01:00:14,292 --> 01:00:15,958 L-aș fi putut lua. 865 01:00:16,333 --> 01:00:17,792 Lupta a fost rezolvată. 866 01:00:18,083 --> 01:00:19,458 Vreau o revanșă! 867 01:00:19,667 --> 01:00:20,708 Ai înțeles. 868 01:00:23,333 --> 01:00:25,292 Ha, ha, ha 869 01:00:25,542 --> 01:00:26,875 Asta este, America! 870 01:00:27,000 --> 01:00:28,958 Evenimentul pe care l-ai avut toate așteptate. 871 01:00:29,167 --> 01:00:32,542 Bună, sunt rău Gene Okerlund, împreună cu Jesse „The Body” Ventura, 872 01:00:32,667 --> 01:00:36,625 aducându-ți supremul confruntarea binelui cu raul. 873 01:00:36,958 --> 01:00:39,250 Acum, e un bărbat acolo, 874 01:00:40,125 --> 01:00:46,583 care cu mulți ani în urmă a izgonit eu chiar din sufletul pe care îl posedă acum. 875 01:00:47,875 --> 01:00:50,000 M-a umilit! 876 01:00:50,625 --> 01:00:54,667 Și acum, am venit înapoi pentru a rezolva problemele. 877 01:00:55,167 --> 01:01:00,375 Și nu plec până nu are sufletul lui împuțit și putred. 878 01:01:01,042 --> 01:01:02,375 Părinte Mayii! 879 01:01:03,208 --> 01:01:05,000 Unde ești? 880 01:01:05,167 --> 01:01:06,750 Știu că te uiți. 881 01:01:07,458 --> 01:01:09,542 Pentru că aceasta este miercuri seara, 882 01:01:09,708 --> 01:01:13,792 și toată lumea îl cunoaște pe celălalt Rețelele nu au de urmărit în seara asta. 883 01:01:14,500 --> 01:01:16,833 Deci, ne luptăm din nou? 884 01:01:17,292 --> 01:01:21,292 Sau te visezi si lasă-mă să păstrez acest suflet pentru totdeauna? 885 01:01:22,083 --> 01:01:24,667 Ce spui, Mayii? 886 01:01:25,167 --> 01:01:26,208 Nu... 887 01:01:28,042 --> 01:01:29,083 Nu! 888 01:01:29,917 --> 01:01:33,250 Doamne, poate nu! 889 01:01:33,583 --> 01:01:36,542 Frumoasa din iad faţă de porumbelul de sus 890 01:01:36,583 --> 01:01:39,167 într-un singur suflet, orice merge la meci, Jess. 891 01:01:39,208 --> 01:01:41,333 Nu devine mai bine decât asta, Mean Gene, 892 01:01:41,375 --> 01:01:44,292 dar toată lumea știe Mayii are un ticker prost. 893 01:01:44,417 --> 01:01:49,708 Deci, cei care fac cote din Las Vegas au l-a enumerat ca un defavorabil cu 25 la 1. 894 01:03:12,125 --> 01:03:14,958 Numiți asta bacșiș, ticălos ieftin?! 895 01:03:20,500 --> 01:03:22,750 Nu suportă nicio lovitură în iad! 896 01:03:24,083 --> 01:03:26,500 Părinte Brophy! Luke! 897 01:03:26,833 --> 01:03:28,208 - Luke! - Părinte, ce ești... 898 01:03:28,625 --> 01:03:32,792 - Oh, te uitai la televizor? - Da. Trebuia să vin. nu am avut de ales. 899 01:03:32,917 --> 01:03:34,208 Ei bine, ce zici de inima ta? 900 01:03:34,250 --> 01:03:36,500 Nu-ți face griji pentru asta. L-am adus cu mine. 901 01:03:36,875 --> 01:03:38,167 Tată, asta te-ar putea ucide. 902 01:03:38,167 --> 01:03:41,000 Da. Da, dar asta e irelevant. 903 01:03:41,125 --> 01:03:43,708 Satana se luptă să preia controlul aici. 904 01:03:43,792 --> 01:03:45,375 Ei bine, nu sunt atât de sigur. 905 01:03:45,458 --> 01:03:47,083 ține minte, adversarul lui este o femeie. 906 01:03:47,375 --> 01:03:50,542 Sânii drăguți, sigur, dar o față I nu aș vrea să-mi șterg picioarele. 907 01:03:50,542 --> 01:03:53,250 - Ai auzit vreodată de o pungă de hârtie? - Banii mei sunt pe Mayii. 908 01:03:53,875 --> 01:03:55,625 Mayii! 909 01:03:57,875 --> 01:04:00,792 Și se întreabă de ce preoții nu se căsătoresc niciodată. 910 01:04:02,042 --> 01:04:04,667 Acum, Luke, mă duc a avea nevoie de ajutorul tău, 911 01:04:04,708 --> 01:04:08,958 dar dacă încă ești lipsit de credință, s-ar putea să fii mai mult rău decât bine. 912 01:04:09,667 --> 01:04:11,250 - Tu esti? - În nici un caz. 913 01:04:11,375 --> 01:04:13,208 - Te poți baza pe mine. - Bine. 914 01:04:13,250 --> 01:04:14,750 Acum, amintește-ți doar un lucru: 915 01:04:15,167 --> 01:04:17,917 Diavolul încearcă mereu să-ți preia mintea. 916 01:04:17,958 --> 01:04:22,667 El te va minți, te va înșela. El va încerca total să te manipuleze. 917 01:04:22,792 --> 01:04:25,958 Deci nu asculta orice are de spus. 918 01:04:26,167 --> 01:04:27,667 El este mai rău decât un director de studio. 919 01:04:27,667 --> 01:04:28,833 - Înțeles? - Înțeles. 920 01:04:28,833 --> 01:04:31,500 Mai rău decât un imobil agent, un avocat de divorț- 921 01:04:31,542 --> 01:04:33,167 - Am înțeles. - Corect. 922 01:04:34,000 --> 01:04:35,417 În regulă, atunci. 923 01:04:38,083 --> 01:04:39,500 Să mergem. 924 01:04:44,708 --> 01:04:48,208 Ei sunt aici... 925 01:04:49,042 --> 01:04:50,167 Ah! 926 01:04:50,292 --> 01:04:53,375 Văd că se plătește face publicitate la televizor. 927 01:04:53,750 --> 01:04:56,750 Cred că puțină dispoziție iluminatul este adecvat. 928 01:04:57,208 --> 01:04:58,625 Tu nu? 929 01:04:59,125 --> 01:05:00,292 Acolo. 930 01:05:00,417 --> 01:05:01,958 Nu te teme, fiule. 931 01:05:02,292 --> 01:05:05,708 Avem Biblia, avem credința noastră. 932 01:05:06,167 --> 01:05:10,083 Și ca rezervă, aceste frumuseti. 933 01:05:10,208 --> 01:05:12,375 Asta e ilegal obiect străin! 934 01:05:12,583 --> 01:05:14,833 Jesse, ce faci știi despre corectitudine? 935 01:05:14,875 --> 01:05:16,292 Îți voi arăta corectitudine! 936 01:05:18,125 --> 01:05:20,000 Ești aproape terminat? 937 01:05:20,792 --> 01:05:23,625 A trecut mult timp, Mayii. 938 01:05:23,750 --> 01:05:27,125 Am așteptat o veșnicie să-ți facă 939 01:05:27,667 --> 01:05:32,500 ce mi-ai facut cu toți acești ani în urmă. 940 01:05:32,792 --> 01:05:39,750 Înainte să fac, am ceva special pentru tine. 941 01:05:50,792 --> 01:05:53,792 Oh, asta e dezgustător, Gene proastă! 942 01:05:53,792 --> 01:05:57,792 Nu am văzut niciodată o mișcare ca asta în toți anii mei de lupte! 943 01:05:57,875 --> 01:05:58,875 Uf! 944 01:06:02,000 --> 01:06:03,292 Deci, 945 01:06:03,958 --> 01:06:05,458 cum iti place? 946 01:06:06,750 --> 01:06:09,708 Oh, vei plăti pentru asta, găleată cu bălegar de vacă. 947 01:06:09,833 --> 01:06:11,125 Cum îndrăznești, tu... 948 01:06:11,125 --> 01:06:12,792 Cât timp are ea fost in aceasta stare? 949 01:06:12,792 --> 01:06:15,125 Câteva zile. Cum arată ea? 950 01:06:15,458 --> 01:06:19,958 Nu prea bine. Arată ca și cum este a existat exclusiv pe produsele alimentare ale companiilor aeriene. 951 01:06:20,333 --> 01:06:24,250 Tatăl tău poartă lenjerie intimă strâmtă! Și nu o suport pe mama ta! 952 01:06:24,375 --> 01:06:26,208 Vei pune un ciorap în el?! 953 01:06:26,333 --> 01:06:29,708 Doamne, ce sa târât ți-ai dat fundul și ai murit? 954 01:06:30,208 --> 01:06:35,500 În fiecare seară m-am rugat să nu nu Privește-ți din nou chipul grotesc, 955 01:06:35,875 --> 01:06:40,667 ascultă-ți vocea veninoasă, dar cu tine chiar în fața mea acum, 956 01:06:40,667 --> 01:06:47,500 Îi mulțumesc lui Dumnezeu că am ocazia să-ți pornești carcasa împuțită înapoi în iad, 957 01:06:47,542 --> 01:06:52,500 esti fara valoare, tu putrezind, spirit vulgar. 958 01:06:52,542 --> 01:06:53,667 Hei, hei, hei! 959 01:06:54,042 --> 01:06:56,917 Unde scrie tu poti sa-mi vorbesti asa? 960 01:06:57,208 --> 01:06:58,667 Chiar aici. 961 01:06:58,708 --> 01:07:03,333 Oh, sigur, s-ar putea să simți destul de îngâmfat acum, 962 01:07:03,458 --> 01:07:07,792 dar în curând vei realiza că eu sunt mult prea puternic pentru tine. 963 01:07:08,208 --> 01:07:11,208 Și eu sunt un om al lui Dumnezeu. 964 01:07:11,375 --> 01:07:17,292 Și nu mă tem de nimeni, mai ales de un spirit nesfânt dintr-o lume neplăcută. 965 01:07:17,292 --> 01:07:19,792 Neplăcut? Hai, hai. 966 01:07:19,833 --> 01:07:22,458 Ai la fel de multe tipuri neplăcute aici. 967 01:07:22,750 --> 01:07:26,917 De la acele livrări Domino's Pizza băieți la idiotul acela din rândul din spate 968 01:07:26,958 --> 01:07:29,042 care nu va tace în timpul filmului. 969 01:07:29,083 --> 01:07:30,167 Suficient! 970 01:07:30,750 --> 01:07:32,167 Acesta este șerpuitor. 971 01:07:33,167 --> 01:07:35,250 Tată, găleata mea de prânz. 972 01:07:46,458 --> 01:07:47,500 apă sfințită. 973 01:07:47,833 --> 01:07:51,417 Biserica a fost închisă, um, singurul loc deschis a fost un 7-11. 974 01:07:51,917 --> 01:07:54,833 Ahh, mulțumesc, ai făcut-o fost un public minunat. 975 01:07:54,917 --> 01:07:58,542 Și în continuare, aș vrea să-mi fac impresia comedianului Don Adams. 976 01:07:58,792 --> 01:08:00,542 Unde este șeful, 99? 977 01:08:00,708 --> 01:08:02,750 Nu te deștepți cu mine! 978 01:08:04,542 --> 01:08:08,583 Într-o vizită în orășelul Betleem, un tânăr Păstor a venit peste Isus, 979 01:08:08,625 --> 01:08:09,750 l-a acceptat Doamne- 980 01:08:09,792 --> 01:08:11,667 Linge-mă! Linge-mă! 981 01:08:11,917 --> 01:08:13,208 Linge-mă! 982 01:08:13,750 --> 01:08:15,500 Oh, asta e tare sau ce? 983 01:08:15,583 --> 01:08:17,542 Este mișcarea cone-ilingus. 984 01:08:17,875 --> 01:08:23,375 De ce nu iei un lins din bomboana asta stick, voi băieți! Hee hee hee! 985 01:08:23,417 --> 01:08:24,542 E dezgustător! 986 01:08:24,750 --> 01:08:27,458 Și cei vii Isus i-a spus: 987 01:08:27,500 --> 01:08:32,458 „Cel care este puternic în credința sa în lui Dumnezeu îi vor fi iertate păcatele.” 988 01:08:32,458 --> 01:08:34,542 Ce mișcare de levitație! 989 01:08:34,958 --> 01:08:36,375 Isus i-a spus - 990 01:08:36,583 --> 01:08:41,083 Părinte, Luke, să nu crezi ce tu vezi. Este doar o iluzie. 991 01:08:41,208 --> 01:08:43,708 Suni ca George Bush pe deficit! 992 01:08:43,750 --> 01:08:46,375 Dar ea plutește în aer. 993 01:08:46,708 --> 01:08:48,708 Hei! Ce faci cu foarfecele alea? 994 01:08:48,792 --> 01:08:49,875 Hei! 995 01:08:49,958 --> 01:08:51,125 Ohh! 996 01:08:51,292 --> 01:08:52,333 - Aaa! - Oh! 997 01:08:52,375 --> 01:08:55,458 Acesta a fost anti fundal gravitațional, wow! 998 01:08:55,500 --> 01:08:57,000 Ilegal, Man Gene! 999 01:08:57,250 --> 01:08:59,917 După cum am spus, este doar o iluzie. 1000 01:08:59,917 --> 01:09:03,167 Oh, da. Poate că a fost o iluzie. 1001 01:09:03,208 --> 01:09:05,875 Dar știu ceva asta e foarte real. 1002 01:09:06,208 --> 01:09:07,500 Starea ta inimii! 1003 01:09:12,208 --> 01:09:13,542 Oh, dar nu-ți face griji. 1004 01:09:13,750 --> 01:09:16,708 Departe de mine să vreau să te zdrăngănească. 1005 01:09:16,875 --> 01:09:20,708 Ah! Oh! 1006 01:09:21,542 --> 01:09:23,833 Spune-ți rugăciunile, Mayii. 1007 01:09:23,917 --> 01:09:25,542 Pentru că în curând vei fi istorie. 1008 01:09:25,875 --> 01:09:27,333 Este suficient! 1009 01:09:28,292 --> 01:09:31,333 În numele lui Dumnezeu, Vă cer să opriți această șaradă! 1010 01:09:31,333 --> 01:09:34,583 Tu... ceri? 1011 01:09:34,792 --> 01:09:37,750 Nu ești într-o poziție a cere pula, băiețel! 1012 01:09:37,833 --> 01:09:39,292 Vezi, știu totul despre tine. 1013 01:09:39,333 --> 01:09:41,792 Și de ce tu cu adevărat s-a alăturat bisericii. 1014 01:09:42,000 --> 01:09:45,292 Oh, sigur. Au un plan stomatologic grozav. 1015 01:09:45,875 --> 01:09:47,583 - Dar nu asta a fost motivul. - Liniște. 1016 01:09:47,583 --> 01:09:49,333 Ignora acea fiară, Luke. 1017 01:09:49,333 --> 01:09:52,083 Te-ai alăturat bisericii pentru că nu aveai talente, nici abilități, 1018 01:09:52,125 --> 01:09:56,083 au fost total de neantrenat, iar S.A.T. scorul a fost sub 400. 1019 01:09:56,167 --> 01:09:57,958 - Taci! - Nu asculta! 1020 01:09:58,000 --> 01:09:59,792 Deci, ai avut două opțiuni. 1021 01:09:59,958 --> 01:10:03,250 Fie lucrând în biserică, sau Senatul SUA. 1022 01:10:03,292 --> 01:10:05,458 Am spus, taci, la naiba! Taci! 1023 01:10:05,458 --> 01:10:07,333 Nu asculta, Luke! 1024 01:10:17,625 --> 01:10:20,125 Vreau doar să-ți mulțumesc pentru aderarea la biserică. 1025 01:10:20,125 --> 01:10:23,917 Din cauza ta, voi putea păstrează pentru totdeauna sufletul acestei femei. 1026 01:10:24,667 --> 01:10:27,292 nu am niciun drept numindu-mă preot. 1027 01:10:27,833 --> 01:10:30,625 Luke, trebuie te rog sa pleci. 1028 01:10:30,792 --> 01:10:35,375 Ah, te rog, tată, nu poate să stea? Mâine nu e zi de școală. Vă rog? 1029 01:10:35,458 --> 01:10:37,000 La naiba cu tine! 1030 01:10:37,208 --> 01:10:39,833 Te voi omorî cu mâinile mele goale. 1031 01:10:39,833 --> 01:10:42,542 Aw, iei tu cea mai bună lovitură, bătrâne. 1032 01:10:42,542 --> 01:10:47,042 Acum, nu te uita la această poză cu mama ta în pat cu Manuel Noriega. 1033 01:10:47,292 --> 01:10:49,250 Aah! 1034 01:10:58,792 --> 01:11:00,083 Aah! 1035 01:11:00,875 --> 01:11:02,208 Luke! 1036 01:11:03,292 --> 01:11:04,667 El este jos! E afară! 1037 01:11:04,875 --> 01:11:06,833 Este un atac de cord, Mean Gene! 1038 01:11:06,875 --> 01:11:07,875 Inimă masivă. 1039 01:11:08,750 --> 01:11:11,167 - Ce naiba! - Părinte. 1040 01:11:18,583 --> 01:11:19,583 Uh! 1041 01:11:35,708 --> 01:11:37,833 Se întoarce, doamnelor și domnilor. Oh! 1042 01:11:37,833 --> 01:11:39,333 Ce revenire, Jesse Ventura! 1043 01:11:39,375 --> 01:11:42,167 nu cred! El a fost jos și afară și a terminat! 1044 01:11:46,458 --> 01:11:48,833 Deci, ești un om greu de ucis. 1045 01:11:51,500 --> 01:11:54,708 Ar putea fi mai ușor dacă ai fost femeie. 1046 01:11:54,875 --> 01:11:56,833 Sora Mayii! 1047 01:12:23,500 --> 01:12:25,500 Tipul ăla chiar mă sperie, Genea rea. 1048 01:12:27,292 --> 01:12:28,583 Bună, da, da, da! 1049 01:12:31,792 --> 01:12:35,125 Ei bine, nu este Star Search, dar am primit un milion din astea. 1050 01:12:39,083 --> 01:12:42,042 Acesta este cel mai nebunesc exorcismul pe care l-am făcut vreodată. 1051 01:12:45,292 --> 01:12:47,250 Hei! Cine eşti tu? 1052 01:12:47,792 --> 01:12:50,167 Sunt cel mai rău coșmar al tău. 1053 01:12:53,167 --> 01:12:54,208 Ceva nu e în regulă. 1054 01:12:56,417 --> 01:12:59,458 Ahh! Cine are nevoie de steroizi? 1055 01:12:59,667 --> 01:13:01,958 Steroizii nu sunt folosiți în lupte mai mult. 1056 01:13:02,417 --> 01:13:03,667 Sau mai puțin. 1057 01:13:04,083 --> 01:13:06,083 Și suntem aici pentru a pompa 1058 01:13:06,125 --> 01:13:07,792 tu sus! 1059 01:13:07,833 --> 01:13:08,833 Hei! 1060 01:13:09,375 --> 01:13:11,708 Nu ești altceva decât un mic diavol feminin. 1061 01:13:12,125 --> 01:13:13,208 Satana! 1062 01:13:13,375 --> 01:13:16,625 Satan, l-ai luat pe fugă. Ce mișcare vei folosi în continuare? 1063 01:13:17,625 --> 01:13:21,333 În continuare, o să apuc un luptător de gât, 1064 01:13:21,667 --> 01:13:25,333 suge-i globii ochi, și-i scuipa pe gât! 1065 01:13:25,583 --> 01:13:26,875 Ce a spus ea? 1066 01:13:26,958 --> 01:13:28,708 Ea vorbește cu tine, Mean Gene. 1067 01:13:30,208 --> 01:13:32,375 Oh! Oh! Ooh! Ooh! 1068 01:13:32,417 --> 01:13:34,458 În numele Sfântului Părinte, 1069 01:13:34,500 --> 01:13:39,083 Ung corpul acestei femei cu simbolul bunătății lui Dumnezeu. 1070 01:13:40,708 --> 01:13:42,458 Ha, ha! Ai ratat! 1071 01:13:45,708 --> 01:13:47,042 porc! 1072 01:13:47,833 --> 01:13:48,917 Ooh! 1073 01:13:51,542 --> 01:13:54,833 Trucurile tale au nici un efect asupra mea! 1074 01:13:55,167 --> 01:13:56,208 tată. 1075 01:13:56,875 --> 01:13:58,458 Văd un model aici. 1076 01:14:00,958 --> 01:14:02,500 dracului! 1077 01:14:03,500 --> 01:14:05,667 - De ce sunt un drac? - Vorbeam cu ea. 1078 01:14:05,708 --> 01:14:07,417 - Te uitai la mine. - Păi, știi! 1079 01:14:07,417 --> 01:14:09,000 Nu aveam ce să fac cu apa. 1080 01:14:09,042 --> 01:14:11,000 A venit de acolo și a venit de acolo sus. 1081 01:14:11,042 --> 01:14:12,083 Luke! 1082 01:14:12,417 --> 01:14:14,000 - Luke! - Lasă-i trupul! 1083 01:14:14,208 --> 01:14:17,417 Intră pe a mea! Intră pe a mea! 1084 01:14:32,500 --> 01:14:33,750 Luke! 1085 01:14:34,792 --> 01:14:37,083 Oh, nu! 1086 01:14:38,000 --> 01:14:39,542 El este nevinovat. 1087 01:14:39,958 --> 01:14:42,292 Este corpul meu pe care îl vrei. 1088 01:14:43,167 --> 01:14:44,833 Intră în mine! 1089 01:14:45,208 --> 01:14:46,833 Intră în mine! 1090 01:14:47,042 --> 01:14:48,833 Intră în mine! 1091 01:14:49,000 --> 01:14:50,958 Intră în mine! 1092 01:15:05,000 --> 01:15:06,583 Părintele Mayii? 1093 01:15:07,542 --> 01:15:08,958 Da? 1094 01:15:11,542 --> 01:15:14,208 Poţi! 1095 01:15:14,583 --> 01:15:16,708 Părinte, nu! 1096 01:15:25,500 --> 01:15:27,250 Tu vorbesti despre acțiunea ta, Jesse! 1097 01:15:27,292 --> 01:15:29,583 Arată ca o travestit luptă regală! 1098 01:15:51,292 --> 01:15:52,542 Ooh... 1099 01:15:53,250 --> 01:15:56,917 Ei bine, aproape că l-am avut acolo pentru o secundă, nu-i așa? 1100 01:15:58,375 --> 01:16:02,333 - Frumos. - Înțelegeți, băieți, nu mă puteți învinge. 1101 01:16:02,458 --> 01:16:04,333 Sunteți învinși. 1102 01:16:04,583 --> 01:16:08,083 Nimeni nu poate distruge ce diavolul a creat. Nu! 1103 01:16:08,625 --> 01:16:11,625 Dacă îmi ia ultima suflare, Îți voi dovedi că te înșeli. 1104 01:16:11,833 --> 01:16:15,667 Ce vom face? Am încercat totul, tot ce urăște diavolul. 1105 01:16:15,792 --> 01:16:20,333 Rugăciuni, apă sfințită, sex, droguri și rock and roll. 1106 01:16:20,792 --> 01:16:21,833 Rock and roll? 1107 01:16:21,958 --> 01:16:24,083 Rock and roll? Nu am încercat niciodată asta. 1108 01:16:24,750 --> 01:16:26,708 Urăsc rock and roll-ul. 1109 01:16:26,958 --> 01:16:30,167 Oh, urăști rock and roll-ul? 1110 01:16:30,292 --> 01:16:33,750 Ei bine, așteaptă până tu ia-mi o grămadă! 1111 01:17:51,458 --> 01:17:54,000 Bună, 911? Acesta este diavolul. 1112 01:17:54,167 --> 01:17:57,042 Sunt condus înapoi la la naiba cu muzica tare. Ai putea- 1113 01:17:57,792 --> 01:17:59,375 Bună ziua? Buna ziua? 1114 01:18:37,292 --> 01:18:39,500 Nu! 1115 01:18:40,583 --> 01:18:42,500 Nu există loc ca acasă. 1116 01:18:42,667 --> 01:18:44,292 Nu există loc ca acasă. 1117 01:18:44,500 --> 01:18:45,917 - Nancy. - Nu e loc... 1118 01:18:45,958 --> 01:18:47,375 Totul s-a terminat acum. 1119 01:18:49,792 --> 01:18:50,917 Ooh! 1120 01:18:51,375 --> 01:18:52,625 Ooh! 1121 01:18:53,125 --> 01:18:54,875 O, părinte Mayii! 1122 01:18:55,167 --> 01:18:58,667 M-ai salvat încă o dată! Cum să-ți mulțumesc vreodată? 1123 01:18:59,208 --> 01:19:00,250 Ooh! 1124 01:19:02,458 --> 01:19:05,583 Nancy, salvează-ți sufletul este suficient de multumesc. 1125 01:19:05,917 --> 01:19:08,458 Voința bună întotdeauna triumf asupra răului. 1126 01:19:08,750 --> 01:19:14,250 Dar acum sunt încrezător că noi am văzut ultimul din acest demon ticălos. 1127 01:19:14,667 --> 01:19:16,083 Mayii! 1128 01:19:16,625 --> 01:19:19,708 Mă întorc! 1129 01:19:19,833 --> 01:19:23,250 Oh, la dracu. 1130 01:19:23,500 --> 01:19:26,125 Deci, sa întâmplat. 1131 01:19:26,667 --> 01:19:28,583 Victorie asupra diavolului. 1132 01:19:29,000 --> 01:19:31,458 O zi grozavă pentru omenire. 1133 01:19:31,917 --> 01:19:34,583 Și destul de bun zi pentru supa de mazăre. 1134 01:19:35,167 --> 01:19:39,708 Nancy și Braydon sunt fericiți cuplu din nou, iar copiii sunt foarte bine. 1135 01:19:40,125 --> 01:19:42,208 Dar acum sunt luând lecții de actorie. 1136 01:19:42,542 --> 01:19:46,000 Dar asta nu este important acum. Am un oaspete foarte special aici pentru tine. 1137 01:19:46,167 --> 01:19:47,625 Nancy Aglet. 1138 01:19:52,000 --> 01:19:55,583 Acum, sunt sigur că mulți dintre voi ai întrebări pe care ai dori să le pui. 1139 01:19:56,500 --> 01:19:57,500 Da? 1140 01:19:57,875 --> 01:19:59,917 Cum te simți dupa toate astea? 1141 01:20:00,167 --> 01:20:02,833 Mă simt minunat. Mulțumesc că ai întrebat. 1142 01:20:02,875 --> 01:20:04,333 Uh, uh. 1143 01:20:05,167 --> 01:20:06,208 Da? 1144 01:20:06,500 --> 01:20:09,333 Fără supărare, dar cred că ești insultându-ne inteligența. 1145 01:20:09,500 --> 01:20:12,667 Adică, sincer, tu te aștepți să înghițim prostiile astea?